حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو حَزْرَةَ يَعْقُوبُ بْنُ مُجَاهِدٍ ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنَّ اللهَ يَقُولُ :
Передал нам Харун ибн Камиль, передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям, передал нам Ибрахим ибн Сувайд аль-Мадани, передал мне Абу Хазра Я‘куб ибн Муджахид, сообщил мне ‘Урва ибн аз-Зубайр со слов Аиши, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Аллах говорит: "Кто враждует с Моим приближенным (вали), тому Я объявил войну. И не приближается ко Мне раб Мой чем-либо более любимым для Меня, чем выполнение того, что Я вменил ему в обязанность. И раб Мой будет продолжать приближаться ко Мне посредством дополнительных (нафиль) дел, пока Я не полюблю его. А когда Я полюблю его, то стану его слухом, которым он слышит, его зрением, которым он видит, его рукой, которой он хватает, и его ногой, которой он ходит. Если он попросит Меня, Я обязательно дам ему, а если обратится ко Мне за защитой, Я обязательно защищу его. И ни в чем Я не сомневаюсь так, как в том, чтобы забрать душу верующего раба Моего, который не любит смерти, а Я не люблю причинять ему огорчение"».
Передатчики в иснаде
- Харун ибн Камиль аль-Мисриум. 283 г.х.
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Ибрахим ибн Сувейд ибн Хайянум. 180 г.х.Надёжный, сообщает странные хадисы (сика югриб)
- Я‘куб ибн Муджахид аль-Махзумиум. 150 г.х.Правдивый (садук).
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении