عَادَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مَنْ شُهَدَاءُ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ " فَأَرَمَّ الْقَوْمُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْقَتِيلُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، الصَّابِرُ الْمُحْتَسِبُ شَهِيدٌ ، فَقَالَ : " إِنْ لَمْ يَكُنْ شُهَدَاءُ أُمَّتِي إِلَّا هَؤُلَاءِ إِنَّهُمْ إِذًا لَقَلِيلٌ ؛ الْقَتِيلُ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهِيدٌ ، وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ ، وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ ، وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ ، وَالنُّفَسَاءُ يَجُرُّهَا وَلَدُهَا بِسَرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил меня и спросил: “Знаете ли вы, кто является мучениками (шахидами) моей общины в День воскресения?” Люди промолчали, и я сказал: “О Посланник Аллаха, убитый на пути Аллаха, терпеливый и надеющийся на награду — это шахид”. Он ответил: “Если бы шахидами моей общины были только они, то их было бы очень мало. Убитый на пути Аллаха — шахид, утопленник — шахид, умерший от болезни живота — шахид, умерший от чумы — шахид, а роженица, которую её дитя тянет пуповиной в Рай — шахид”».
Иснад
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ ، نَا آدَمُ ، نَا شَيْبَانُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عَزْرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ خُنَيْسٍ الْحِمْصِيِّ [١]، قَالَ مَرَّةً : حُنَيْسٍ . عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид