حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو الرِّجَالِ الْبَصْرِيُّ [١]، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى بِهِمُ الْهَاجِرَةَ ، فَرَفَعَ صَوْتَهُ فَقَرَأَ : ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴾﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى ﴾فَقَالَ لَهُ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُمِرْتَ فِي هَذِهِ الصَّلَاةِ بِشَيْءٍ ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُوَقِّتَ لَكُمْ صَلَاتَكُمْ
Передал нам аль-Валид ибн Хаммад, ему — Сулейман ибн Абдуррахман, ему — Са'дан ибн Яхья, ему — Абу ар-Риджаль аль-Басри, со слов ан-Надра ибн Анаса, со слов Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил с ними полуденную молитву (аль-хаджира), возвысил голос и прочитал суры: «Солнце» (аш-Шамс) и «Ночь» (аль-Лейль). Убай ибн Ка'б спросил его: «О Посланник Аллаха, тебе было что-то велено в этой молитве?» Он ответил: «Нет, но я хотел установить для вас время вашей молитвы».
Передатчики в иснаде
- аль-Валид ибн Хаммад ибн Джабир аз-Зайятум. 300 г.х.
- Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Са‘ид ибн Яхья Садувайхум. 200 г.х.Правдивый (садук) среднего уровня
- Абу ар-Рахаль аль-Ансариум. 150 г.х.Слабый (да‘иф)
- Ан-Надр ибн Анас ибн Малик аль-Ансариум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)