مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 9097موقوف

Мусада ибн Саад аль-Аттар аль-Макки

Режим чтения

حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، نَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ، نَا سَلَامَةُ بْنُ الْكِنْدِيِّ ، قَالَ :

كَانَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يُعَلِّمُ النَّاسَ الصَّلَاةَ عَلَى نَبِيِّ اللهِ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ دَاحِيَ الْمَدْحُوَّاتِ ، وَبَارِئَ الْمَسْمُوكَاتِ ، وَجَبَّارَ الْقُلُوبِ عَلَى فِطْرَاتِهَا شَقِيِّهَا وَسَعِيدِهَا ، اجْعَلْ شَرَائِفَ صَلَوَاتِكَ وَنَوَامِيَ بَرَكَاتِكَ وَرَافِعَ تَحِيَّتِكَ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ ، الْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ ، وَالْفَاتِحِ لِمَا أُغْلِقَ ، وَالْمَعْلُومِ الْحَقَّ بِالْحَقِّ ، وَالدَّامِغِ جَيْشَاتِ الْأَبَاطِيلِ كَمَا كَمُلَ فَاضْطَلَعَ بِأَمْرِكَ لِطَاعَتِكَ مُسْتَوْفِرًا فِي مَرْضَاتِكَ بِغَيْرِ مُلْكٍ فِي قَدَمٍ ، وَلَا وَهَنٍ فِي عَزْمٍ ، دَاعِيًا لِوَحْيِكَ ، حَافِظًا لِعَهْدِكَ ، مَاضِيًا عَلَى نَفَادِ أَمْرِكَ حَتَّى أَوْرَى تَبَسُّمًا لِقَابِسٍ ، بِهِ هُدِيَتِ الْقُلُوبُ بَعْدَ خَرْصَاتِ الْفِتَنِ وَالْإِثْمِ بِمُوضِحَاتِ الْأَعْلَامِ ، وَمَسَرَّاتِ الْإِسْلَامِ وَمَاثَرَاتِ الْأَحْكَامِ ، فَهُوَ أَمِينُكَ الْمَأْمُونُ ، وَخَازِنُ عِلْمِكَ الْمَخْزُونِ ، وَشَهِيدُكَ يَوْمَ الدِّينِ ، وَمَبْعُوثُكَ نِعْمَةً ، وَرَسُولُكَ بِالْحَقِّ رَحْمَةً ، اللَّهُمَّ افْسَحْ لَهُ مُتَفَسَّحًا فِي عَدْلِكَ ، وَاجْزِهِ مُضَاعَفَاتِ الْخَيْرِ مِنْ فَضْلِكَ لَهُ مُهَنَّيَاتٍ غَيْرَ مُكَدَّرَاتٍ مِنْ فَوْزِ ثَوَابِكَ الْمَعْلُومِ وَجَزِيلِ عَطَائِكَ الْمَجْلُولِ ، اللَّهُمَّ أَعْلِ عَلَى بِنَاءِ الْبَاقِينَ بِنَاءَهُ ، وَأَكْرِمْ مَثْوَاهُ لَدَيْكَ وَنُزُلَهُ ، وَأَتْمِمْ لَهُ نُورَهُ وَأَجْرَهُ ، مِنِ ابْتِعَائِكَ لَهُ ، مَقْبُولَ الشَّهَادَةِ مَرْضِيَّ الْمَقَالَةِ ، ذَا مَنْطِقٍ عَدْلٍ ، وَكَلَامٍ فَصْلٍ ، وَحُجَّةٍ وَبُرْهَانٍ عَظِيمٍ

Передал нам Мас‘ада ибн Са‘д, передал нам Са‘ид ибн Мансур, передал нам Нух ибн Кайс, передал нам Саляма аль-Кинди, который сказал: «‘Али (да будет доволен им Аллах) учил людей мольбе за Пророка Аллаха, говоря: "О Аллах, Расстилающий расстеленное, Создатель воздвигнутого, Укротитель сердец в их естестве — несчастных и счастливых! Ниспошли Свои благороднейшие благословения, Свои приумножающиеся милости и Свои возвышенные приветствия на Мухаммада, Твоего раба и Твоего Посланника, завершающего то, что было прежде, открывающего то, что было закрыто, провозглашающего истину истиной, сокрушающего порывы лжи. Он исполнил Твое повеление, стремясь к Твоему довольству, не проявляя слабости в решимости и не отступая в своем усердии. Он призывал к Твоему откровению, хранил Твой завет, неуклонно следовал Твоему повелению, пока не озарил светом тех, кто ищет его. Через него сердца были наставлены на путь после заблуждений смуты и греха посредством ясных знамений, радостей Ислама и основ установлений. Он — Твой доверенный, хранитель Твоего сокровенного знания, Твой свидетель в День Суда, посланный Тобою как милость, и Твой Посланник с истиной как милосердие. О Аллах, расширь для него простор в Твоем правосудии, воздай ему многократным благом от Твоей щедрости, даруй ему блаженство без омрачений, от Твоей известной награды и Твоего великого дара. О Аллах, возвысь его строение над строениями остальных, почти его местопребывание у Тебя и его обитель, заверши для него его свет и его награду, ибо Ты избрал его, и он — тот, чье свидетельство принято, чьи слова угодны, обладатель справедливой речи, решающего слова, великого довода и ясного доказательства"».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде