حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ . عَنْ جَابِرٍ ،
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, которому сообщили Усман ибн Салих и Абдуллах ибн Юсуф, сказавшие: «Передал нам ибн Лахиа, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, со слов Джабира, что между одной женщиной и ее мужем возник спор, и они пришли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Женщина сказала: “Это мой муж, и клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, нет на земле никого, кто был бы мне ненавистнее него”. Муж сказал: “Это моя жена, и клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, нет на земле ничего, что было бы мне ненавистнее нее”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал им подойти ближе, а затем помолился за них. Они не успели уйти от него, как она сказала: “Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, Аллах не создал ничего, что было бы мне милее него”. И муж сказал: “Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, Аллах не создал ничего, что было бы мне милее нее”».
Передатчики в иснаде
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Усман ибн Салих ибн Сафванум. 219 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Юсуф ат-Тиннисиум. 218 г.х.Надёжный, безупречный в точности (сика муткан), один из наинадёжнейших в передаче «аль-Муватта»
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)