Все передачи хадиса
لَا نَرِثُ أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا يَرِثُونَا ، إِلَّا أَنْ يَرِثَ الرَّجُلُ عَبْدَهُ أَوْ أَمَتَهُ ، وَنَنْكِحُ نِسَاءَهُمْ وَلَا يَنْكِحُونَ نِسَاءَنَا
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад ад-Дарими2 передачи
- Хадис 3031Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариموقوفلَا نَرِثُ أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا يَرِثُونَا ، إِلَّا أَنْ يَمُوتَ لِلرَّجُلِ عَبْدَهُ أَوْ أَمَتُهُ
«Мы не наследуем людям Писания, и они не наследуют нам, если только у человека не умрет его раб или его рабыня».
- Хадис 3032Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариلَا نَرِثُ أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا يَرِثُونَا ، إِلَّا الرَّجُلُ يَرِثُ عَبْدَهُ أَوْ أَمَتَهُ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мы не наследуем людям Писания, и они не наследуют нам, за исключением того, когда человек наследует своему рабу или своей рабыне“».
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 8474Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариلَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Люди двух разных религий не наследуют друг другу”».
- Хадис 8924эта передачаДжабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариلَا نَرِثُ أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا يَرِثُونَا ، إِلَّا أَنْ يَرِثَ الرَّجُلُ عَبْدَهُ أَوْ أَمَتَهُ ، وَنَنْكِحُ نِسَاءَهُمْ وَلَا يَنْكِحُونَ نِسَاءَنَا
«Упоминал ли он Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Да, он сказал: “Мы не наследуем людям Писания, и они не наследуют нам, кроме случаев, когда человек наследует своему рабу или рабыне. Мы женимся на их женщинах, а они не женятся на наших”».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака5 передач
- Хадис 9935Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариموقوفلَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْيَهُودِيَّ وَلَا النَّصْرَانِيَّ ، وَلَا يَرِثُهُمْ إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَبْدَ رَجُلٍ أَوْ أَمَتَهُ
«Не наследует мусульманин иудея и христианина, и они не наследуют их, если только (неверующий) не был рабом человека или его рабыней».
- Хадис 10152Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариموقوفنِسَاءُ أَهْلِ الْكِتَابِ لَنَا حِلٌّ ، وَنِسَاؤُنَا عَلَيْهِمْ حَرَامٌ
«Женщины людей Писания дозволены для нас, а наши женщины запрещены для них».
- Хадис 12724Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариموقوفنِسَاءُ أَهْلِ الْكِتَابِ لَنَا حِلٌّ ، وَنِسَاؤُنَا عَلَيْهِمْ حَرَامٌ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, который сказал: «Я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: „Женщины людей Писания дозволены для нас, а наши женщины запретны для них“».
- Хадис 12733Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариموقوفنِسَاءُ أَهْلِ الْكِتَابِ لَنَا حِلٌّ ، وَنِسَاؤُنَا عَلَيْهِمْ حَرَامٌ
«Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: „Женщины людей Писания дозволены для нас, а наши женщины запретны для них“».
- Хадис 19388Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариموقوفلَا يَرِثُ الْيَهُودُ ، وَلَا النَّصَارَى الْمُسْلِمِينَ ، وَلَا يَرِثُونَهُمْ إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَبْدُ الرَّجُلِ أَوْ أَمَتَهُ
«Не наследуют иудеи и христиане мусульманам, и они не наследуют им, если только речь не идет о рабе или рабыне этого человека».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 12355Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари3 цепиلَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ النَّصْرَانِيَّ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَبْدَهُ أَوْ أَمَتَهُ
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад аль-Факих, сообщил нам Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юнус бин Абдуль-А‘ля, передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Мухаммад бин Амр, от Ибн Джурейджа, — (передал) и сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Ахмад Мухаммад бин Мухаммад бин аль-Хасан аш-Шайбани, передал нам Абу-ль-Аля Мухаммад бин Ахмад аль-Куфи в Египте, передал нам аль-Харис бин Мискин, — (передал) и сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Ибрахим бин Юсуф бин Халид, передал нам аль-Харис бин Мискин, передал нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Мухаммад бин Амр аль-Яфи‘и, от Ибн Джурейджа, от Абу-з-Зубайра, от Джабира бин Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мусульманин не наследует за христианином, если только он не является его
- Хадис 12356Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари2 цепиموقوفلَا يَرِثُ الْيَهُودِيُّ وَلَا النَّصْرَانِيُّ الْمُسْلِمَ ، وَلَا يَرِثُهُمْ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَبْدًا لِرَجُلٍ أَوْ أَمَتَهُ
«Иудей и христианин не наследуют за мусульманином, и он не наследует за ними, если только он (мусульманин) не был рабом этого человека или его невольницей».
Сунан ад-Даракутни3 передачи
- Хадис 4083Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариلَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ النَّصْرَانِيَّ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَبْدَهُ أَوْ أَمَتَهُ
«Мусульманин не наследует христианину, если только тот не является его рабом или его рабыней».
- Хадис 4084Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари2 цепиموقوفلَا يَرِثُ الْيَهُودِيُّ وَلَا النَّصْرَانِيُّ الْمُسْلِمَ ، وَلَا نَرِثُهُمْ إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَبْدَ الرَّجُلِ أَوْ أَمَتَهُ .
Передали нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абдуррахман бин Бишр и Абу аль-Азхар, сказавшие: передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурейдж, сообщил мне Абу аз-Зубайр, от Джабира, который сказал: Иудей и христианин не наследуют мусульманину, и мы не наследуем им, если только [этот иудей или христианин] не окажется рабом человека или его рабыней.
- Хадис 4085Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариموقوفلَا نَرِثُ أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا يَرِثُونَا ، إِلَّا أَنْ يَرِثَ الرَّجُلُ عَبْدَهُ أَوْ أَمَتَهُ ، وَتَحِلُّ لَنَا نِسَاؤُهُمْ ، وَلَا تَحِلُّ لَهُمْ نِسَاؤُنَا
«Мы не наследуем от людей Писания, и они не наследуют от нас, за исключением того, когда человек наследует от своего раба или своей рабыни. И дозволены нам женщины людей Писания, а их мужчины не могут жениться на наших женщинах».