حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ أَبُو الْجَارُودِ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ، نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Масуд ибн Мухаммад ар-Рамли Абу аль-Джаруд, передал нам Мухаммад ибн Абу ас-Сари аль-Аскалани, передал нам Раввад ибн аль-Джаррах от Мис'ара ибн Кидама, от Саида ибн Абу Бурды, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах записывает больному лучшее из того, что он совершал в здравии, пока он находится в своих оковах (болезни), а путешественнику — лучшее из того, что он совершал, находясь дома».
Передатчики в иснаде
- Масуд ибн Мухаммад ар-Рамли Абу аль-Джаруд
- Мухаммад ибн аль-Мутаваккиль ибн Абу ас-Сирриум. 238 г.х.Правдивый, знающий, у которого много ошибок (садук ‘ариф ляху аухам касира)
- Рувад ибн аль-Джаррахум. 220 г.х.Правдивый (садук), в конце жизни у него наступило смешение (ихтилят), поэтому его оставили, а в его хадисах от ас-Саури есть сильная слабость (да‘иф шадид)
- Ми‘сар ибн Кидамум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабат фадиль)
- Са‘ид ибн Абу Бурда аль-Аш‘ариум. 168 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), его передача от Ибн ‘Умара — мурсаль
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник