مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 8519

لَمَّا أَنْزَلَ اللهُ عَلَى نَبِيِّهِ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا مَعْشَرَ بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا مَعْشَرَ بَنِي كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا مَعْشَرَ بَنِي هَاشِمٍ ، أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ، أَنْقِذِي نَفْسَكِ مِنَ النَّارِ ، لَا أَمْلِكُ لَكِ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، إِلَّا أَنَّ لَكُمْ رَحِمًا وَأَبُلُّهَا بِبَلَالِهَا

«Когда Аллах ниспослал Своему Пророку: “Предостереги своих ближайших родственников”, Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “О курайшиты, спасайте себя от Огня! О сыны ‘Абд Манафа, спасайте себя от Огня! О сыны Ка‘ба ибн Луайя, спасайте себя от Огня! О сыны Хашима, спасайте себя от Огня! О Фатима, дочь Мухаммада, спасай себя от Огня! Я ничем не могу помочь вам перед Аллахом, кроме того, что у нас есть родственные связи, которые я буду поддерживать”».

Иснад

حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ : نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ أَرْطَاةَ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид