حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، نَا حَفْصُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، رَفَعَهُ ، قَالَ :
أَتَدْرُونَ أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : " أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ الْمِنْحَةُ ، يَمْنَحُ أَحَدُكُمُ الدِّرْهَمَ ، وَظَهْرَ الدَّابَّةِ " .
Передал нам Муса ибн Закария, передал нам Умар ибн Яхья аль-Убулли, передал нам Хафс ибн Джумай, от Симака ибн Харба, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, который возвел это к Пророку, сказав: «Знаете ли вы, какая милостыня самая лучшая?» Они ответили: «Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше». Он сказал: «Самая лучшая милостыня — это дар (минха): когда кто-либо из вас дарит дирхем или предоставляет в пользование верховое животное».
Граф иснадов
7 хадисов · 9 цепей
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Закария ат-Тустари
- Умар ибн Яхья аль-Аблли
- Хафс ибн Джуми‘ аль-‘Иджлиум. 180 г.х.Слабый (да‘иф)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны