يَا أَبَا بَكْرٍ أَرَأَيْتَ لَوْ وَجَدْتَ مَعَ أُمِّ رُومَانَ رَجُلًا مَا كُنْتَ صَانِعًا ؟ قَالَ : كُنْتُ فَاعِلًا بِهِ شَرًّا ، ثُمَّ قَالَ : " يَا عُمَرُ أَرَأَيْتَ لَوْ وَجَدْتَ رَجُلًا مَا كُنْتَ صَانِعًا ؟ " قَالَ : كُنْتُ وَاللهِ قَاتِلَهُ . قَالَ : " وَأَنْتَ يَا سُهَيْلُ بْنَ بَيْضَاءَ ؟ " فَقَالَ : لَعَنَ اللهُ الْأَبْعَدَ فَهُوَ خَبِيثٌ ، وَلَعَنَ اللهُ الْبُعْدَى فَهِيَ خَبِيثَةٌ ، وَلَعَنَ اللهُ أَوَّلَ الثَّلَاثَةِ - ذَكَرَهُ - ، فَقَالَ : " يَا ابْنَ بَيْضَاءَ ، تَأَوَّلْتَ الْقُرْآنَ : ﴿وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
«О Абу Бакр, что бы ты сделал, если бы нашел мужчину с Умм Руман?» Он ответил: «Я бы поступил с ним сурово». Затем он сказал: «О Умар, что бы ты сделал, если бы нашел мужчину?» Он ответил: «Клянусь Аллахом, я бы убил его». Он сказал: «А ты, о Сухайль ибн Байда?» Тот ответил: «Да проклянет Аллах того, кто далеко, ибо он скверен, и да проклянет Аллах ту, что далеко, ибо она скверна, и да проклянет Аллах первого из троих» — упомянув его. Тогда он сказал: «О сын Байды, ты истолковал Коран: “А те, которые обвиняют своих жен...” (и до конца аята)».
Иснад
حَدَّثَنَا مُوسَى ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид