مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 7884

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَشَارَ الْمُسْلِمِينَ فِيمَا يَجْمَعُهُمْ عَلَى الصَّلَاةِ ، فَقَالُوا : الْبُوقُ ، فَكَرِهَهُ مِنْ أَجْلِ الْيَهُودِ ، ثُمَّ ذَكَرُوا النَّاقُوسَ ، فَكَرِهَهُ مِنْ أَجْلِ النَّصَارَى ، فَأُرِيَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ النِّدَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، يُقَالُ لَهُ : عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ ، وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، فَطَرَقَ الْأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلًا ، " فَأَمَرَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا ، فَأَذَّنَ بِهِ " ، فَقَالَ عُمَرُ : أَمَا إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي رَأَى ، وَلَكِنَّهُ سَبَقَنِي

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, советовался с мусульманами о том, как созывать людей на молитву. Они предложили использовать трубу, но он отверг это из-за иудеев. Затем они предложили колокол, но он отверг это из-за христиан. В ту ночь одному из ансаров по имени Абдуллах ибн Зайд, а также Умару ибн аль-Хаттабу во сне был показан призыв (азан). Ансар пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ночью, и Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Билялю, и тот провозгласил азан. Умар сказал: “Я видел то же самое, что и он, но он опередил меня”».

Иснад

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، نَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид