Все передачи хадиса
3 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ ، إِنْ حَمَلْتُهُ لَمْ يَسْتَمْسِكْ ؟ قَالَ : حُجَّ عَنْ أَبِيكَ .
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 7468эта передачаСа‘ид ибн аль-Мусайябأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ ، إِنْ حَمَلْتُهُ لَمْ يَسْتَمْسِكْ ؟ قَالَ : حُجَّ عَنْ أَبِيكَ .
«Мой отец — глубокий старик, если я посажу его верхом, он не удержится». Он сказал: «Соверши хадж за своего отца».
- Хадис 7469Абдуллах ибн Аббасعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ " . أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ إِنْ حَمَلْتُهُ لَمْ يَسْتَمْسِكْ قَالَ حُجَّ عَنْ أَبِيكَ
«О том, что человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Мой отец — глубокий старик, если я посажу его верхом, он не удержится”. Он сказал: “Соверши хадж за своего отца”».