حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفِ بْنِ صَالِحٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُحْرِزُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنِي صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
أَرْبَعُونَ خُلُقًا يُدْخِلُ اللهُ بِهَا الْجَنَّةَ ، أَرْفَعُهَا خُلُقًا مَنِيحَةُ شَاةٍ " .
Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Мухаммад ибн Халяф ибн Салих аль-Басри, передал нам Мухриз ибн Башшар, передал мне Салих аль-Мурри, от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Есть сорок качеств, посредством которых Аллах вводит в Рай, и самое высокое из них — это предоставление овцы во временное пользование (для получения молока)».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абан аль-Асбаханиум. 293 г.х.
- Мухаммад ибн Халаф ат-Таймиум. 264 г.х.
- Мухриз ибн Башшар
- Салих ибн Башир аль-Муриум. 176 г.х.Слабый (да‘иф)
- Хишам ибн Хассан аль-Атакиум. 148 г.х.Надёжный (сика), один из наиболее утвердившихся (самый прочный) людей в передачах от Ибн Сирина, однако в его передачах от аль-Хасана и ‘Ата есть критические замечания (макаль), поскольку говорили, что он передавал от них в форме ирсаль
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников