حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ إِسْحَاقَ الْجِهْبِذُ - دَلَّنِي عَلَيْهِ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ - نَا مَعْرُوفُ بْنُ وَاصِلٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي نُبَاتَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас, которому передал Мухаммад ибн Мансур ат-Туси, которому передал Салих ибн Исхак аль-Джахбаз (на него мне указал Яхья ибн Маин), которому передал Маруф ибн Василь со слов Якуба ибн Абу Нубаты, а тот — со слов Абд ар-Рахмана аль-Агарра, а тот — со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Некоторые люди из числа тех, кто говорил “нет божества, кроме Аллаха”, войдут в Огонь за свои грехи. Тогда им скажут поклоняющиеся аль-Лат и аль-Уззе: “Чем помогли вам ваши слова “нет божества, кроме Аллаха”, если вы вместе с нами в Огне?” Тогда Аллах разгневается за них, выведет их и бросит в реку Жизни, и они очистятся от своих ожогов, подобно тому как луна очищается от затмения, после чего они войдут в Рай, и их будут называть там “джаханнамийюн” (обитатели Ада)”. Один человек спросил: “О Анас, ты сам слышал это от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?” Анас ответил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в Огне”. Да, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил это”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Аббас ибн аль-Ахрамум. 301 г.х.
- Мухаммад ибн Мансур ат-Тусиум. 256 г.х.Надёжный (сика)
- Салих ибн Исхак аль-Джахбаз
- Яхья ибн Ма‘инум. 233 г.х.Надёжный хафиз, известный, имам науки джарх ва та‘диль (сика хафиз машхур, имам аль-джарх ва ат-та‘диль)
- Ма‘руф ибн Василь ас-Са‘диум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Я‘куб ибн Аби Набата
- Абдуррахман аль-Агар
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)