حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Рашид, сообщил нам Ибрахим ибн Абдуллах ибн Халид аль-Миссиси, сообщил нам Хаджжадж ибн Мухаммад, сообщил нам Абу Гассан Мухаммад ибн Мутарриф от Зайда ибн Аслама, от Аты ибн Ясара, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда обитатели Рая войдут в Рай, один человек встанет и скажет: “О Господь, разреши мне заниматься земледелием”. Он разрешит ему, и он посеет семена, и не успеет он оглянуться, как каждый колос достигнет двенадцати локтей в длину. Затем он не покинет своего места, как из них образуются груды, подобные горам». Бедуин сказал: «О Посланник Аллаха, ты найдешь этого человека только среди курайшитов или ансаров!», и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Рашид аль-Асбаханиум. 309 г.х.
- Ибрахим ибн Абдуллах ибн Халид аль-Масисиум. 250 г.х.
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Мухаммад ибн Мутарриф ибн Давудум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников