مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 7275مرفوع

Мухаммад ибн Рашид аль-Исфахани

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ الْمِصِّيصِيُّ ، نَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي غَسَّانَ مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

إِنَّ إِدْرِيسَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ صَدِيقًا لِمَلَكِ الْمَوْتِ ، فَسَأَلَهُ أَنْ يُرِيَهَ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ ، فَصَعِدَ بِإِدْرِيسَ فَأَرَاهُ النَّارَ فَفَزِعَ مِنْهَا ، وَكَادَ يُغْشَى عَلَيْهِ ، فَالْتَفَّ عَلَيْهِ مَلَكُ الْمَوْتِ بِجَنَاحِهِ ، فَقَالَ مَلَكُ الْمَوْتِ : أَلَيْسَ قَدْ رَأَيْتَهَا ؟ فَقَالَ : بَلَى ، وَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ قَطُّ ، ثُمَّ انْطَلَقَ بِهِ حَتَّى أَرَاهُ الْجَنَّةَ فَدَخَلَهَا ، فَقَالَ لَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ : أَلَيْسَ قَدْ رَأَيْتَهَا ؟ قَالَ : بَلَى ، هَذِهِ وَاللهِ الْجَنَّةُ ، فَقَالَ لَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ : فَانْطَلِقْ قَدْ رَأَيْتَهَا ، قَالَ : إِلَى أَيْنَ ؟ قَالَ مَلَكُ الْمَوْتِ : حَيْثُ كُنْتَ ، قَالَ إِدْرِيسُ : لَا وَاللهِ لَا أَخْرُجُ مِنْهَا بَعْدَ إِذْ دَخَلْتُهَا ، فَقِيلَ لِمَلَكِ الْمَوْتِ : أَلَيْسَ أَنْتَ أَدْخَلْتَهُ إِيَّاهَا ، وَإِنَّهُ لَيْسَ لِأَحَدٍ دَخَلَهَا أَنْ يَخْرُجَ مِنْهَا

Передал нам Мухаммад ибн Рашид, сообщил нам Ибрахим ибн Абдуллах ибн Халид аль-Миссиси, сообщил нам Хаджжадж ибн Мухаммад от Абу Гассана Мухаммада ибн Мутаррифа, от Зайда ибн Аслама, от Убайдуллы ибн Аби Рафи’, от Умм Саламы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Идрис, мир ему, был другом ангела смерти, и он попросил его показать ему Рай и Ад. Ангел смерти вознес Идриса и показал ему Ад, и он пришел в ужас от него, и чуть было не лишился чувств. Тогда ангел смерти обнял его своим крылом и спросил: “Разве ты не увидел его?” Он ответил: “Да, и я никогда не видел ничего подобного сегодняшнему дню”. Затем он повел его и показал ему Рай, и он вошел в него. Ангел смерти спросил его: “Разве ты не увидел его?” Он ответил: “Да, клянусь Аллахом, это и есть Рай”. Тогда ангел смерти сказал ему: “Возвращайся, ведь ты уже увидел его”. Идрис спросил: “Куда?” Ангел смерти ответил: “Туда, где ты был”. Идрис сказал: “Нет, клянусь Аллахом, я не выйду из него после того, как вошел”. Тогда ангелу смерти было сказано: “Разве не ты ввел его туда? И поистине, никто из тех, кто вошел в него, не должен выходить из него”».

Передатчики в иснаде