حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابَانَ ، نَا زُنَيْجٌ ، نَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
أَرَادَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَنْ يَبْنِيَ دَارًا ، فَقَالَتْ قُرَيْشٌ : أَلَا نَمْنَعُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ أَنَّ يَبْتَنِيَ دَارًا فِينَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ آمُرُ بِذَلِكَ فَأَنَا ظَالِمٌ ، لَا يُقَدِّسُ اللهُ أُمَّةً لَا يُؤْخَذُ لِضَعِيفِهَا مِنْ شَدِيدِهَا
Передал нам Мухаммад ибн Джабан, передал нам Зунайдж, передал нам Хаккам ибн Сальм, от аль-Мусанны ибн ас-Саббаха, от Ибн Абу Мулейки, от Аиши, которая сказала: «Ибн Мас’уд захотел построить дом, и курайшиты сказали: “Не запретить ли нам Ибн Умм ‘Абду строить дом среди нас?” Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если бы я приказал это, то был бы несправедлив. Не освятит Аллах ту общину, в которой не берут (право) слабого у сильного”».
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Джабан аль-Джундисабури
- Мухаммад ибн Амр ибн Бакр ибн Салимум. 241 г.х.Надёжный (сика)
- Хаккам ибн Сальм аль-Кинаниум. 190 г.х.Надёжный (сика), у него есть редкие сообщения (гара’иб)
- Аль-Мусанна ибн ас-Сабах аль-Абнавиум. 149 г.х.Слабый, путался в конце своей жизни (да‘иф, ихталята би-ахирихи)
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении