Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لَقِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا ذَرٍّ ، فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَصْلَتَيْنِ هُمَا أَخَفُّ عَلَى الظَّهْرِ ، وَأَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ غَيْرِهِمَا ؟ " قَالَ : بَلَى ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " عَلَيْكَ بِحُسْنِ الْخُلُقِ ، وَطُولِ الصَّمْتِ ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا عَمِلَ الْخَلَائِقُ عَمَلًا أَحَبَّ إِلَى اللهِ مِنْهُمَا " .

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 7109эта передачаАнас ибн Малик
لَقِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا ذَرٍّ ، فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَصْلَتَيْنِ هُمَا أَخَفُّ عَلَى الظَّهْرِ ، وَأَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ غَيْرِهِمَا ؟ " قَالَ : بَ
И с тем же иснадом: от Сабита, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретил Абу Зарра и сказал: “О Абу Зарр, не указать ли мне тебе на два качества, которые легче для спины, но тяжелее на весах, чем другие?”. Он ответил: “Конечно, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Придерживайся благого нрава и долгого молчания, ибо клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, творения не совершали деяний, более любимых Аллахом, чем эти два”».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 7002Анас ибн Малик
لَقِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا ذَرٍّ ، فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَصْلَتَيْنِ ، هُمَا خَفِيفَتَانِ عَلَى الظَّهْرِ وَأَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ غَيْرِهِمَا ؟ قَالَ : ب
И с тем же иснадом: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретил Абу Зарра и сказал: «О Абу Зарр, не указать ли тебе на два качества, которые легки для спины [в исполнении] и тяжелее на Весах, чем другие?» Тот ответил: «Конечно, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Поистине, тебе следует придерживаться благонравия и долгого молчания. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, творения не совершали ничего подобного им».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 3299Анас ибн Малик
لَقِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا ذَرٍّ فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَصْلَتَيْنِ هُمَا أَخَفُّ عَلَى الظَّهْرِ وَأَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ غَيْرِهَا ؟ قَالَ : بَلَى يَا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встретил Абу Зарра и сказал: “О Абу Зарр, не указать ли мне тебе на два качества, которые легче для спины (в исполнении), но тяжелее на весах, чем другие?” Он ответил: “Конечно, о посланник Аллаха”. Он сказал: “Придерживайся благонравия и долгого молчания. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, творения не украшали себя ничем подобным им”».