مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 6847

قِيلَ لَهُ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ هَاجَرَ ، فَقُلْتُ : لَا آتِي مَنْزِلِي حَتَّى آتِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْأَلَهُ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : هَذَا سَرَقَ خَمِيصَةً لِي ، لِرَجُلٍ مَعَهُ ، فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ وَهَبْتُهَا لَهُ قَالَ : فَهَلَّا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُمْ يَقُولُونَ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ هَاجَرَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ ، وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا

«В Рай не войдет никто, кроме совершившего переселение (хиджру)». Я сказал: «Я не вернусь домой, пока не приду к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не спрошу его». Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Этот человек украл мою накидку (хамису)», имея в виду человека, который был с ним. Он приказал отрубить ему руку. Я сказал: «О Посланник Аллаха, я подарил ее ему». Он спросил: «Почему же ты не сделал этого до того, как привел его ко мне?» Я сказал: «О Посланник Аллаха, они говорят, что в Рай не войдет никто, кроме совершившего переселение». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Нет переселения после завоевания Мекки, но есть джихад и намерение. А если вас призовут [на джихад], то выступайте».

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ ، أَنَّهُ

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид