Все передачи хадиса

«Спросите для меня решение у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ибо я пал на служанку, которая зашла ко мне». Они упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «Мы не видели ни у кого из людей такого страдания, в каком находится он. Если бы мы принесли его к тебе, его кости рассыпались бы, ибо он — лишь кожа на кости

«Передал нам Абу ар-Раби‘, сказавший: „Передал нам Хаммад, сказавший: „Передал нам Яхъя от Абу Умамы б. Сахля б. Хунайфа, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели женщину, совершившую прелюбодеяние. Он спросил: „С кем?“ Она ответила: „С парализованным, который находится в саду Са‘да“. Тогда он послал за ним, и его принесли на руках, и положили перед ним, и он признался. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел принести пучок финиковых ветвей и ударил его им, проявив к нему милосердие из-за его инвалидности и облегчив ему наказание“».

«Ударьте его плетьми сто раз». Люди сказали: «О Пророк Аллаха, он слабее этого, если мы ударим его сто раз, он умрет». Он сказал: «Тогда возьмите гроздь, на которой сто веточек, и ударьте его ею один раз».

«Ударьте его плетьми сто раз». Они сказали: «О Пророк Аллаха, он слабее этого, если мы ударим его сто раз, он умрет». Он сказал: «Тогда возьмите гроздь, на которой сто веточек, и ударьте его ею один раз».

«Среди наших домов жил слабый человек со слабым телосложением. Домочадцы не успели опомниться, как он оказался на невольнице из числа домовых невольниц, совершая с ней мерзость. Он был мусульманином, и Са‘д доложил об этом деле Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: „Накажите его положенным ему наказанием (хадд)“. Они сказали: „О Посланник Аллаха, он слабее этого, если мы ударим его сто раз, мы убьем его“. Он сказал: „Тогда возьмите пучок финиковых ветвей, на котором есть сто ответвлений, и ударьте его им один удар, после чего отпустите его путь“».

«Накажите его установленным наказанием». Они сказали: «О Посланник Аллаха, он слишком слаб, если мы ударим его сто раз, то убьем его». Он сказал: «Возьмите пучок (финиковой пальмы), в котором сто веточек, и ударьте его им один раз». (Передатчик) сказал: И они сделали это.

«Это от него». Его допросили, и он признался. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал наказать его плетьми из связок финиковых ветвей.

«Жил между нашими домами слабый, больной, немощный человечек. И внезапно люди обнаружили его на одной из их невольниц, с которой он совершал мерзость. Са‘д упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Накажите его установленным наказанием (хадд)“. Он сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, если мы накажем его хаддом, то убьем его, ведь он очень слаб“. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Возьмите для него пучок [финиковых ветвей], содержащий сто веточек, и ударьте его им один удар“».

«Жил среди наших домов немощный и слабый мужчина. И внезапно его застали с невольницей из числа невольниц обитателей дома за совершением мерзости с ней. Са‘д сообщил о его поступке Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот сказал: „Откажите ему сто ударов плетью“. Он сказал: „О Посланник Аллаха, он слабее этого, если его ударить сто раз, он умрет“. [Пророк] сказал: „Тогда возьмите для него пучок финиковых ветвей, в котором сто веточек, и ударьте его им один удар“».

«Один человек заболел так, что превратился в кожу [и кости]. К нему зашла невольница навестить его, и он пал на нее [совершил прелюбодеяние]. Его сердце сжалось от его греха, и когда пришли люди навестить его, он сказал: „Попросите за меня Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: поистине, я пал на женщину запретным образом, пусть же он установит надо мной наказание и очистит меня!“ Они упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: „Если бы его принесли к тебе, его кости рассыпались бы, а если бы его высекли плетью, он бы умер“. [Пророк] сказал: „Тогда возьмите сто тонких прутьев и ударьте его ими один удар“».

Передал нам Абу Шу‘айб Абдуллах ибн аль-Хасан аль-Харрани, сообщил нам мой дед Ахмад ибн Абу Шу‘айб, сообщил нам Муса ибн ‘Айюн от Исхака ибн Рашида от аз-Зухри от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, от его отца, который сказал: «Заболел у нас один человек так, что от него осталась лишь кожа да кости. К нему зашла молодая рабыня навестить его, и он пал на нее (совершил прелюбодеяние). Затем он сказал группе людей, навещавших его: “Идите к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ибо я совершил запретную половую связь с женщиной, пусть он применит ко мне установленное наказание (хадд), чтобы очистить меня”. Они упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем сказали: “Клянусь Аллахом, если принести его к тебе, его кости рассыплются, а если ударить, он умрет”. И он сказал: “Возьмите для него пучок из ста финиковых ветвей (со всеми финик

Передал нам Исхак бин Дауд ас-Савваф ат-Тустари: передал нам Мухаммад бин Ма‘мар аль-Бахрани, передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, передал нам Абу Бакр бин Абу Сабра, сказавший: передал мне Абу Хазим, от Сахля бин Са‘да о том, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели тяжелобольного старца с водянкой (отёками), пожелтевшего, у которого выступили вены, и он совершил прелюбодеяние с женщиной. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударил его пучком травы, содержащим сто колосков, одним ударом.

«Рядом с нашими домами жил немощный и слабый мужчина с парализованной конечностью. И внезапно мы обнаружили, что он совершает мерзость с одной из рабынь дома. Сад ибн Убада доложил об этом происшествии Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Ударите его сто плетьми“. Они сказали: „О Пророк Аллаха, он слабее этого, если мы ударим его сто раз, он умрет“. Пророк сказал: „Возьмите для него пучок [финиковых ветвей], в котором сто веточек, и ударьте его им один раз“».

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Валид аль-Факих, передал нам Джафар ибн Ахмад ибн Наср, передал нам Абу Муса. (И передал нам) Абу Абдуррахман ас-Сулами и Абу Бакр ибн аль-Харис, которые сказали: передал нам Али ибн Умар аль-Хафиз, передал нам кади Хусайн ибн Исмаил, передал нам Абу Муса — Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Усман ибн Умар, от Фулайха, от Абу Хазима, от Сахля ибн Саъда, что во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рабыня забеременела от прелюбодеяния. Ее спросили: „Кто тебя обрюхатил?“ Она ответила: „Меня обрюхатил сидячий [парализованный]“. Его спросили об этом, и он признался. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Он слишком слаб для порки“. И он велел взять сто пучков [или пучок из ста прутьев] и ударить его им один раз.

(И сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Ахмад бин Саид аль-Хамадани, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сообщил мне Абу Умама бин Сахль бин Хунайф, что ему рассказал кто-то из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из числа ансаров: Один из них тяжело заболел, так что истощал, и кожа его присохла к костям. К нему зашла служанка некоторых людей, и он обрадовался ей и сошелся с ней. Затем он рассказал свою историю и сообщил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал взять для него пучок из ста финиковых ветвей и ударить его этим пучком один раз.

«Кто заронил в тебя семя?» Она ответила: «Седалищный [инвалид] заронил в меня семя». Его расспросили об этом, и он признался. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, он слишком слаб для [обычного] ударения плетью». И он приказал собрать пучок из ста финиковых ветвей и ударил его им один единственный удар.

Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Язид аз-За‘фарани, передал нам Ибрахим бин Рашид, передал нам Дауд бин Михран, передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада и Яхьи бин Са‘ида, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: У стены Са‘да находился хромой (или парализованный) человек, который совершил прелюбодеяние с женщиной. Об этом было доложено, и он признался. И тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал ударить его пучком финиковых ветвей.

«Это от него». И он признался. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал высечь его пучком финиковых ветвей.

«От кого твой ребенок?» Она ответила: «От такого-то человека — исхудавшего, иссохшего, похожего на сухую ветку от своей слабости». И спросили об этом хромого человека, на что он сказал: «Она сказала правду, это от меня». Его дело и его слова были переданы Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) описали телосложение этого человека и то, что он не выдержит ударов [обычным образом]. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ск

«Сообщил нам Мухаммад бин Сулейман, сказавший: „Передал нам ‘Убайдуллах“». И сообщил нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах бин Язид бин Ибрахим аль-Харрани, сказавший: «Передал мне мой отец, сказавший: „Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр от Зайда, то есть Ибн Аби Унайсы, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, о том, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, совершившего прелюбодеяние, и он приказал, и с него сняли одежду. И оказался этот человек согбенным инвалидом с тонкими ногами. И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Удары ничего не оставят от этого [человека]». Тогда он велел принести пучок финиковых ветвей, в котором было сто веточек, и ударил его им один раз“».

«Передал мне Мухаммад бин Саляма, сказавший: „Передал мне Абу ‘Абд ар-Рахим, сказавший: „Передал мне Зайд от Абу Хазима, от Абу Умамы бин Сахля“, сказавший: „К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели девушку, и она была беременна. Ей задали вопрос: «Кто сделал тебя беременной?» Она ответила: «Такой-то, согбенный [инвалид]». Тогда привели этого человека, и оказалось, что он исхудалый и слепой. И он сказал: «Клянусь Аллахом, удары ничего не оставят от этого [человека]». И он приказал собрать пучок из ста финиковых ветвей и ударил его им один раз“».

Сообщил нам Я‘куб бин Махан аль-Багдади от Хушайма, от Яхьи бин Са‘ида, от Абу Умамы бин Сахля о том, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели помешанного или согбенного человека, который совершил распутство, и он приказал наказать его ветвями, на которых было сто отростков, или около того.

«Передал нам Мухаммад бин Муса, сказавший: „Передал мне мой отец от Исхака, от аз-Зухри, от Абу Умамы“, сказавшего: „Один человек тяжело заболел, так что кожа да кости остались. К нему вошла служанка, навещая его, и он пал на нее. Его тяготил его грех, и он сказал навестившим его людям: «Спросите для меня у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ибо я пал на женщину запретным образом, пусть же он установит надо мной хадд и очистит меня». Они упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем сказали: «Если его принести к тебе, его кости рассыплются, а если его ударить, он умрет». [Пророк] сказал: «Возьмите сто веточек и ударьте его ими один раз»“.

«Передал нам Ахмад бин Аби Шу‘айб, сказавший: „Передал нам Муса от Исхака бин Рашида, от аз-Зухри, от Абу Умамы, от Сахля бин Хунайфа“, сказавшего: „Один человек тяжело заболел, так что кожа да кости остались. К нему вошла служанка, навещая его, и он пал на нее. Его тяготил его грех, и он сказал навестившим его людям: «Спросите для меня у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ибо я пал на женщину запретным образом, пусть же он установит надо мной хадд и очистит меня». Они упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем сказали: «Если его принести к тебе, его кости рассыплются, а если его ударить сто раз, он умрет». [Пророк] сказал: «Возьмите сто веточек и ударьте его один раз»“.

«Передал нам Мухаммад бин Саляма, сказавший: „Передал мне Мухаммад бин Исхак от Я‘куба бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Абу Умамы бин Сахля, от Са‘ида бин Са‘да“, сказавшего: „Между нашими домами жил человек с исхудалым телом. И домочадцы внезапно обнаружили его на одной из девушек-служанок дома, совершающим с ней разврат. Са‘д доложил о его деле Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Накажите его положенным наказанием». Они сказали: «О Посланник Аллаха, если мы ударим его, мы уморим его, он слабее этого». [Пророк] сказал: «Тогда возьмите ветвь, на которой есть сто отростков, и ударьте его ею один раз». И они сделали это“.

«От кого это?» Она ответила: «От такого-то, согбенного, слабого». Его привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, допросили, и он признался. [Пророк] сказал: «Ударьте его». Они сказали: «Мы боимся, что он умрет». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ударьте его финиковой ветвью»““.

Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абу Салих, сказав: передал мне аль-Лайс, сказав: передал мне Юнус от Ибн Шихаба, сказав: сообщил мне Абу Умама ибн Сахль ибн Хунайф, что ему сообщил один из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из числа ансаров: «Один из них заболел так сильно, что иссох, и кожа его обтянула кости. К нему зашла служанка одного из них, и он, почувствовав влечение, совершил с ней половой акт. Когда к нему пришли люди из его племени навестить его, он рассказал им об этом и сказал: “Спросите для меня у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ибо я совершил половой акт со служанкой, которая зашла ко мне”. Они рассказали об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: “О Посланник Аллаха, мы не видели ни у кого из людей такой болезни, как у него. Если бы мы принесли его к те