حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حَبِيبٍ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الْهِلَالِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Рузейк ибн Джами‘, передал нам аль-Хайсам ибн Хабиб, передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна от ‘Али ибн ‘Али аль-Хиляли, от его отца, который сказал: «Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни, от которой он скончался, и увидел Фатиму у его изголовья. Она плакала так, что голос ее стал громким. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял на нее взор и сказал: «Любимая моя Фатима, что заставляет тебя плакать?» Она ответила: «Я боюсь, что останусь без защиты после тебя». Он сказал: «О любимая моя, разве ты не знаешь, что Аллах взглянул на землю и выбрал из нее твоего отца, отправив его со Своим посланием? Затем Он снова взглянул на землю и выбрал из нее твоего супруга, и внушил мне выдать тебя за него замуж. О Фатима, мы — семья, которой Аллах даровал семь качеств, не дарованных никому до нас и не дарованных никому после нас: я — печать пророков и самый благородный из пророков пред Аллахом, и самый любимый из творений Аллаху; я — твой отец; мой преемник — лучший из преемников и самый любимый из них Аллаху, и это твой супруг; наш мученик — лучший из мучеников и самый любимый из них Аллаху, и это Хамза ибн ‘Абд аль-Мутталиб, который является дядей твоего отца и дядей твоего супруга; среди нас тот, у кого два зеленых крыла, с которыми он летает в Раю вместе с ангелами, куда пожелает, и это двоюродный брат твоего отца и брат твоего супруга; среди нас — два внука этой общины, и это твои сыновья аль-Хасан и аль-Хусайн, они — господа молодежи обитателей Рая, а их отец — клянусь Тем, в Чьих руках моя душа, — лучше них обоих. О Фатима, клянусь Тем, Кто отправил меня с истиной, поистине, из них двоих выйдет Махди этой общины, когда мир погрузится в смуту и хаос, когда проявятся искушения, прервутся пути, и люди начнут нападать друг на друга, когда старший не будет миловать младшего, а младший не будет почитать старшего. Тогда Аллах пошлет из их числа того, кто откроет крепости заблуждения и сердца, покрытые оболочкой, разрушив их до основания. Он утвердит религию в конце времен, как я утвердил ее в начале времен, и наполнит мир справедливостью, как он был наполнен несправедливостью. О Фатима, не печалься и не плачь, ибо Аллах более милостив к тебе и более сострадателен, чем я, и это из-за твоего места у меня и твоего положения в моем сердце. Аллах сочетал тебя браком с твоим супругом, который является самым благородным из моей семьи по происхождению, самым почетным по положению, самым милосердным к подданным, самым справедливым в равенстве и самым проницательным в делах. Я просил своего Господа, чтобы ты была первой из моей семьи, кто присоединится ко мне». ‘Али ибн Абу Талиб сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, Фатима прожила после него лишь семьдесят пять дней, пока Аллах не воссоединил ее с ним, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ризик ибн Джами аль-Адльум. 300 г.х.
- Аль-Хайсам ибн ХабибОтвергаемый (матрук)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Али ибн Али аль-Хиляли
- ‘Али аль-Хиляли