حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الِاحْتِيَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْجُوزَجَانِيُّ - رَفِيقُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ - ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Иса ибн Шайба, которому передал аль-Хасан ибн Али аль-Ихтияти, которому передал Абу Абдуллах аль-Джузджани (сподвижник Ибрахима ибн Адхама), которому передал Ибн Джурайдж со слов Ата, со слов Ибн Аббаса: «Этот аят был прочитан в присутствии Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): “О люди! Вкушайте на земле то, что дозволено и чисто”. Сад ибн Аби Ваккас встал и сказал: “О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он сделал меня тем, чьи мольбы принимаются”. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: “О Сад, сделай свою пищу чистой (дозволенной), и ты станешь тем, чьи мольбы принимаются. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, поистине, если раб проглотит запретный кусок, у него не будут приниматься дела в течение сорока дней. И тот раб, чье тело выросло на запретном (сухт) и ростовщичестве, — Огонь более достоин его”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Иса ибн Шайба ас-Садусиум. 300 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Аль-Хасан ибн Али
- Ибрахим ибн Адхам аз-Захидум. 163 г.х.Правдивый (садук)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)