حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ الْمُرَادِيُّ ، ثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ يُونُسُ بْنُ تَمِيمٍ الزُّرَقِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمَدِينِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَنْبَسَةَ الْمَدِينِيُّ السَّعْدِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ирс, передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Саляма аль-Муради, передал нам ибн Муаз Юнус ибн Тамим аз-Зураки, передал нам Юсуф ибн Якуб аль-Мадини, передал мне Яхья ибн Анбаса аль-Мадини ас-Са’ди, передал нам Умар ибн Абдуль-Азиз, передал мне Абу Саляма ибн Абдуррахман, передал мне Абу Хурайра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто заглянет в дом своего соседа и увидит ‘аурат (сокровенные части тела) своего брата-мусульманина, или волосы женщины, или что-либо из её тела, тот по праву заслуживает того, чтобы Аллах ввел его в Огонь”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ирс
- Мухаммад ибн Саляма ибн Абдуллах аль-Джумалиум. 248 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Юнус ибн Тамим
- Юсуф ибн Я‘куб
- Яхья ибн ‘Анбаса
- Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Марванум. 102 г.х.Повелитель правоверных; был при Сулеймане наподобие визиря и наследовал халифат после него, так что его причисляли к праведным халифам
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников