مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 6441مرفوع

Мухаммад ибн Абдуллах ибн Урс

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ نَضْلَةَ الْمَدِينِيُّ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِهْرِيُّ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ ، عَنْ خَدِيجَةَ ، قَالَتْ :

قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَا ابْنَ عَمِّي ، هَلْ تَسْتَطِيعُ إِذَا جَاءَكَ الَّذِي يَأْتِيكَ أَنْ تُخْبِرَنِي بِهِ ؟ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَعَمْ يَا خَدِيجَةُ " . قَالَتْ خَدِيجَةُ : فَجَاءَهُ جِبْرِيلُ ذَاتَ يَوْمٍ وَأَنَا عِنْدَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا خَدِيجَةُ هَذَا صَاحِبِي الَّذِي يَأْتِينِي قَدْ جَاءَ ، فَقُلْتُ لَهُ : قُمْ فَاجْلِسْ عَلَى فَخِذِي الْأَيْمَنِ ، فَقَامَ ، فَجَلَسَ عَلَى فَخِذِي الْأَيْمَنِ ، فَقُلْتُ لَهُ : هَلْ تَرَاهُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، فَقُلْتُ لَهُ : تَحَوَّلْ فَاجْلِسْ عَلَى فَخِدِي الْأَيْسَرِ ، فَجَلَسَ ، فَقُلْتُ : هَلْ تَرَاهُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، فَقُلْتُ لَهُ : فَتَحَوَّلْ فَاجْلِسْ فِي حِجْرِي ، فَجَلَسَ ، فَقَالَتْ لَهُ : هَلْ تَرَاهُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَتْ خَدِيجَةُ : فَتَحَسَّرْتُ وَطَرَحْتُ خِمَارِي ، وَقُلْتُ لَهُ : هَلْ تَرَاهُ ؟ قَالَ : " لَا " ، فَقُلْتُ لَهُ : هَذَا وَاللهِ مَلَكٌ كَرِيمٌ ، لَا وَاللهِ مَا هَذَا شَيْطَانٌ ، قَالَتْ خَدِيجَةُ : فَقُلْتُ لِوَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قُصَيٍّ ذَلِكَ ، كَمَا أَخْبَرَنِي بِهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ، فَقَالَ وَرَقَةُ : حَقًّا يَا خَدِيجَةُ حَدِيثُكِ

Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Ирс аль-Мисри, ему передал Яхья ибн Сулейман ибн Надла аль-Мадини, ему передал аль-Харис ибн Мухаммад аль-Фихри, мне передал Исма‘иль ибн Абу Хаким, мне передал ‘Умар ибн ‘Абдуль-‘Азиз, мне передал Абу Бакр ибн ‘Абдуррахман ибн аль-Харис ибн Хишам, мне передала Умм Саляма от Хадиджи, которая сказала: «Я сказала: “О Посланник Аллаха, о сын моего дяди, можешь ли ты, когда к тебе приходит тот, кто приходит, сообщить мне об этом?” Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил мне: “Да, о Хадиджа”. Хадиджа сказала: “Однажды, когда я была у него, к нему пришел Джибриль. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “О Хадиджа, это мой спутник, который приходит ко мне, он пришел”. Я сказала ему: “Встань и сядь на мое правое бедро”. Он встал и сел на мое правое бедро. Я спросила его: “Ты видишь его?” Он ответил: “Да”. Я сказала ему: “Пересядь и сядь на мое левое бедро”. Он сел. Я спросила: “Ты видишь его?” Он ответил: “Да”. Я сказала ему: “Пересядь и сядь мне на колени”. Он сел. Она спросила его: “Ты видишь его?” Он ответил: “Да”. Хадиджа сказала: “Тогда я распустила волосы и сняла свой платок, и сказала ему: “Ты видишь его?” Он ответил: “Нет”. Я сказала ему: “Клянусь Аллахом, это благородный ангел, нет, клянусь Аллахом, это не шайтан”. Хадиджа сказала: “Я рассказала об этом Вараке ибн Науфалю ибн Асаду ибн ‘Абдуль-‘Уззе ибн Кусаю, как мне сообщил об этом Мухаммад, Посланник Аллаха. Варака сказал: “Это истина, о Хадиджа, то, что ты рассказала””».

Передатчики в иснаде