Все передачи хадиса
لَوْ كُنْتُ مُؤَمِّرًا عَلَى أُمَّتِي أَحَدًا عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ مِنْهُمْ ، لَأَمَّرْتُ عَلَيْهِمُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 3808Али ибн Абу Талибلَوْ كُنْتُ مُؤَمِّرًا أَحَدًا مِنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَأَمَّرْتُ عَلَيْهِمُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
«Если бы я назначал правителем кого-либо без совета, то назначил бы правителем над ними сына матери Абда».
- Хадис 3809Али ибн Абу Талибلَوْ كُنْتُ مُؤَمِّرًا أَحَدًا مِنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَأَمَّرْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ " .
«Если бы я назначал правителем кого-либо без совета, то назначил бы правителем сына матери Абда».
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 566Али ибн Абу Талибلَوْ كُنْتُ مُؤَمِّرًا أَحَدًا دُونَ مَشُورَةِ الْمُؤْمِنِينَ ، لَأَمَّرْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если бы я назначил правителем кого-либо без совета с верующими, то назначил бы сына Матери Абдуллы (Ибн Мас'уда)"».
- Хадис 739Али ибн Абу Талибلَوِ اسْتَخْلَفْتُ أَحَدًا عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ ، لَاسْتَخْلَفْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы я назначил кого-либо халифом без совета [с другими], то назначил бы сына Матери Абдуллаха».
- Хадис 846Али ибн Абу Талибلَوْ كُنْتُ مُؤَمِّرًا أَحَدًا مِنْ أُمَّتِي مِنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَأَمَّرْتُ عَلَيْهِمُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы я назначил правителем кого-либо из моей уммы без их совета, то я назначил бы правителем над ними сына Матери Абдуллаха (Ибн Мас‘уда)“».
- Хадис 852Али ибн Абу Талибلَوْ كُنْتُ مُؤَمِّرًا أَحَدًا مِنْ أُمَّتِي عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ مِنْهُمْ لَأَمَّرْتُ عَلَيْهِمُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы я назначил правителем кого-либо из моей уммы без их совета, то я назначил бы правителем над ними сына Матери Абдуллаха“».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Муснад аль-Баззара3 передачи
- Хадис 858Али ибн Абу Талибلَوْ كُنْتُ مُؤَمِّرًا أَحَدًا مِنْ أُمَّتِي عَنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ مِنْهُمْ لَأَمَّرْتُ عَلَيْهِمُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
«Если бы я стал назначать правителем кого-либо из своей уммы без их совещания, то назначил бы над ними сына Матери Абдуллаха».
- Хадис 859Али ибн Абу Талибنَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ
«Мы не знаем, чтобы этот хадис передавался от ‘Али со слов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) иначе, как этим путем и с этим иснадом: „Если бы я стал назначать правителем кого-либо из своей уммы без их совещания, то назначил бы над ними сына Матери Абдуллаха“».
- Хадис 873Али ибн Абу Талибلَوْ كُنْتُ مُؤَمِّرًا أَحَدًا دُونَ مَشُورَةٍ لَأَمَّرْتُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ
«Если бы я стал назначать правителем кого-либо без совещания, то назначил бы сына Матери Абдуллаха».