مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 6311 · Аль-Муджам аль-Аусат

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِنَّ اللهَ حَرَّمَ حَرَمَهُ ، فَهُوَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، لَا يُعْضَدُ شَجَرُهُ ، وَلَا يُحْتَشُّ حَشِيشُهُ ، وَلَا يُرْفَعُ لُقَطَتُهُ إِلَّا لِإِنْشَادِهَا ، وَلَا يُسْتَحَلُّ صَيْدُهُ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 13869Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
أُحِلَّتْ لِي مَكَّةُ سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي ، وَهِيَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، لَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهَا وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا ، وَ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Мекка была дозволена мне лишь на час дня, и не будет дозволена никому после меня. Она запретна (харам) в силу святости, установленной Аллахом, до самого Дня воскресения. Нельзя срубать её деревья, нельзя скашивать её траву, нельзя пугать её дичь, и нельзя подбирать её находки, кроме как для того, чтобы объявить о них”. Люди спросили: “Кроме изхира (вид душистой травы), ибо он нужен нашим кузнецам и для наших домов”. Он ответил: “Кроме изхира”».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 6311эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
إِنَّ اللهَ حَرَّمَ حَرَمَهُ ، فَهُوَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، لَا يُعْضَدُ شَجَرُهُ ، وَلَا يُحْتَشُّ حَشِيشُهُ ، وَلَا يُرْفَعُ لُقَطَتُهُ إِلَّا لِإِنْشَادِهَا ، وَلَا يُسْتَحَلُّ صَيْدُهُ
«Поистине, Аллах сделал Свой заповедник (Харам) запретным, и он остается запретным до Дня воскресения: нельзя рубить его деревья, нельзя косить его траву, нельзя поднимать его находки, кроме как для того, чтобы объявить о них, и нельзя считать дозволенной охоту в нем».