مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 6272

قَالَ عُمَرُ لِأَسْمَاءَ : سَبَقْنَاكُمْ بِالْهِجْرَةِ ، قَالَتْ : وَاللهِ لَقَدْ سَبَقْتُمُونَا بِالْهِجْرَةِ ، كُنَّا عِنْدَ الْعُرَاةِ الْحُفَاةِ ، وَكُنْتُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُعَلِّمُ جَاهِلَكُمْ وَعَالِمَكُمْ ، وَيَأْمُرُكُمْ بِمَعَالِي الْأَخْلَاقِ ، وَقَالَتْ : لَآتِيَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرُهُ ، فَقَالَ : لِلنَّاسِ هِجْرَةٌ ، وَلَكُمْ هِجْرَتَانِ

«Умар сказал Асме: “Мы опередили вас в переселении (хиджре)”. Она ответила: “Клянусь Аллахом, вы действительно опередили нас в переселении. Мы были у нагих и босых, а вы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который учил ваших невежд и ученых и приказывал вам благородные нравы”. И она сказала: “Я обязательно приду к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и расскажу ему”. Он (Пророк) сказал: “У людей есть одно переселение, а у вас — два”».

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид