مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 6035مرفوع

Мухаммад ибн Яздад аль-Басри

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَادَ التَّوَّزِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : نَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :

دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَدَعَتْ بِطَعَامٍ ، فَقَالَتْ : كُلْ ، قَدْ قَلَّ مَا أَشْبَعُ مِنْ طَعَامٍ ، وَأَشَاءُ أَنْ أَبْكِيَ إِلَّا بَكَيْتُ ، قُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، ذَلِكَ مِمَّهْ ؟ قَالَتْ : " أَذْكُرُ الْحَالَ الَّتِي فَارَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا الدُّنْيَا ، مَا شَبِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ مِنْ خُبْزِ الْبُرِّ حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ " . قَالَ : وَقَالَتْ عَائِشَةُ : دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَرَأَتْ فِرَاشَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبَاءَةً ، فَقَالَتْ : مَا لَهُ فِرَاشٌ غَيْرُ هَذَا ؟ قُلْتُ : لَا وَاللهِ ، مَا لَهُ فِرَاشٌ غَيْرُهُ ، فَعَمِدَتْ إِلَى سَبِيبَةٍ مِنَ السَّبَائِبِ ، فَحَشَتْهَا صُوفًا ، ثُمَّ أَتَتْنِي بِهَا ، فَقَالَتْ : لِيَكُنْ هَذَا فِرَاشُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَ : " يَا عَائِشَةُ مَا هَذِهِ ؟ " فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : " رُدِّيهِ " ، قَالَتْ : فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِي وَلَمْ أَرُدَّهُ ، وَأَعْجَبَنِي أَنْ يَكُونَ فِي بَيْتِي ، فَجَاءَ ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ أَلَمْ آمُرْكِ أَنْ تَرُدِّيهِ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ لَمْ أَرُدَّهُ ، وَأَحْبَبْتُ أَنْ يَكُونَ فِي بَيْتِي ، فَقَالَ : " يَا عَائِشَةُ رُدِّيهِ ، فَإِنِّي لَوْ شِئْتُ لَأَجْرَى اللهُ مَعِيَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ

Передал нам Мухаммад ибн Яздад ат-Таввази, сказав: передал нам ас-Сальт ибн Мас‘уд аль-Джахдари, сказав: передал нам Хаммад ибн Зейд, сказав: передал нам Муджалид ибн Са‘ид, от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: «Я вошел к ‘Аише, и она попросила принести еды, сказав: “Ешь. Я редко наедаюсь досыта, и если мне хочется плакать, я плачу”. Я спросил: “О мать правоверных, почему так?” Она ответила: “Я вспоминаю то состояние, в котором Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, покинул этот мир. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни разу не наедался досыта пшеничным хлебом дважды в день до тех пор, пока не отошел к Аллаху”». Он (Масрук) сказал: «И ‘Аиша добавила: “Ко мне зашла одна женщина из числа ансаров и увидела, что постель Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — это грубая накидка (‘аба’а). Она спросила: “Разве у него нет другой постели, кроме этой?” Я ответила: “Нет, клянусь Аллахом, у него нет другой постели”. Тогда она пошла и принесла набивку из шерсти, набила ею накидку и принесла мне, сказав: “Пусть это будет постелью Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Когда он пришел, он спросил: “О ‘Аиша, что это?” Я рассказала ему, и он сказал: “Верни это обратно”. ‘Аиша сказала: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел от меня, а я не вернула её обратно, так как мне понравилось, что она будет в моем доме. Когда он вернулся, он спросил: “О ‘Аиша, разве я не велел тебе вернуть её?” Я ответила: “О Посланник Аллаха, я не вернула её, мне понравилось, чтобы она была в моем доме”. Он сказал: “О ‘Аиша, верни её, ибо если бы я пожелал, Аллах заставил бы золото и серебро следовать за мной”».

Граф иснадов
73 хадисов · 83 цепей
Все передачи · 73 →

Передатчики в иснаде