Все передачи хадиса
مَا أَنْعَمَ اللهُ عَلَى عَبْدٍ مِنْ نِعْمَةٍ فِي أَهْلٍ أَوْ مَالٍ أَوْ وَلَدٍ ، فَيَقُولُ : مَا شَاءَ اللهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، فَيَرَى فِيهَا آفَةً دُونَ الْمَوْتِ ، فَكَانَ يَتَأَوَّلُ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَلَوْلا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاءَ اللهُ لا قُوَّةَ إِلا بِاللهِ ﴾
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 4267Анас ибн Маликمَا أَنْعَمَ اللهُ عَلَى عَبْدٍ نِعْمَةً فِي أَهْلٍ أَوْ مَالٍ ، أَوْ وَلَدٍ ، فَقَالَ : مَا شَاءَ اللهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، فَيَرَى فِيهِ آفَةً ، دُونَ الْمَوْتِ " ، وَقَرَأَ : ﴿وَلَوْلا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если Аллах дарует рабу какое-либо благо в семье, имуществе или детях, а он скажет: 'Ма ша-а-Ллах, ля куввата илля биллях' (Как пожелал Аллах, нет силы, кроме как у Аллаха), то он не увидит в этом беды, кроме смерти"». И он прочитал: «Почему, войдя в свой сад, ты не сказал: "Ма ша-а-Ллах, ля куввата илля биллях"».
- Хадис 6001эта передачаАнас ибн Маликمَا أَنْعَمَ اللهُ عَلَى عَبْدٍ مِنْ نِعْمَةٍ فِي أَهْلٍ أَوْ مَالٍ أَوْ وَلَدٍ ، فَيَقُولُ : مَا شَاءَ اللهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، فَيَرَى فِيهَا آفَةً دُونَ الْمَوْتِ ، فَكَانَ يَتَأَوَّلُ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَل
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если Аллах дарует рабу какое-либо благо в семье, имуществе или детях, а он скажет: ‘Ма ша Аллах, ля куввата илля биллях’ (Как пожелал Аллах, нет силы, кроме как у Аллаха), то он не увидит в этом беды, кроме смерти”. И он толковал этот аят: “Почему, войдя в свой сад, ты не сказал: ‘Ма ша Аллах, ля куввата илля биллях’?”».