Все передачи хадиса
إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَيَضْحَكُ مِنْ يَأْسِ الْعِبَادِ وَقُنُوطِهِمْ ، وَقُرْبِ الرَّحْمَةِ مِنْهُمْ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Аусат3 передачи
- Хадис 4891‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикإِنَّ اللهَ يَضْحَكُ مِنْ يَأْسِ الْعِبَادِ وَقُنُوطِهِمْ ، وَقُرْبِ الرَّحْمَةِ مِنْهُمْ " ، فَقُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، أَوَيَضْحَكُ رَبُّنَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ،
«Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Макабири, сказавший: «Передал нам Сальм ибн Салим, сказавший: «Передал нам Хариджа ибн Мус'аб, от Зайда ибн Аслама, от Ата ибн Ясара, от Аиши, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Аллах смеётся над отчаянием Своих рабов и их безнадёжностью, хотя милость Его близка к ним». Я спросила: «Да станут отец мой и мать выкупом за тебя, о Посланник Аллаха, неужели наш Господь смеётся?» Он ответил: «Да, клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, Он смеётся». Я сказала: «Тогда мы не лишимся блага, пока Он смеётся».
- Хадис 5381эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَيَضْحَكُ مِنْ يَأْسِ الْعِبَادِ وَقُنُوطِهِمْ ، وَقُرْبِ الرَّحْمَةِ مِنْهُمْ
«Поистине, Всевышний и Благословенный Аллах смеется над отчаянием Своих рабов и их унынием, хотя милость Его близка к ним».
- Хадис 6871‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикإِنَّ اللهَ يَضْحَكُ مِنْ إِيَاسِ الْعِبَادِ وَقُنُوطِهِمْ ، وَقُرْبِ الرَّحْمَةِ مِنْهُمْ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، وَيَضْحَكُ رَبُّنَا ؟ قَالَ : " إِي وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах смеется над отчаянием Своих рабов и их безнадежностью, хотя милость близка к ним”. Я спросила: “О Посланник Аллаха, да станут отец мой и мать выкупом за тебя, неужели наш Господь смеется?” Он ответил: “Да, клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, поистине, Он смеется”».