حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : نَا إِدْرِيسُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَ : نَا الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ أَبُو الْجَوَّابِ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ زُرَيْقٍ [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама, сказав: сообщил нам Идрис ибн аль-Хакам, сказав: сообщил нам аль-Ахвас ибн Джавваб Абу аль-Джавваб со слов ’Аммара ибн Зурайка, от Абу Исхака, от Кайса ибн Абу Хазима, от Абу Мас’уда, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я опаздываю на утреннюю молитву из-за того, как долго наш имам читает». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разгневался, обратился к людям с проповедью и сказал: «Среди вас есть те, кто отвращает людей от религии. Если вы возглавляете молитву, будьте кратки, ибо среди них есть пожилые и нуждающиеся».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Хайсама ан-Насаиум. 297 г.х.
- Идрис ибн аль-Хакам аль-‘Анзиум. 260 г.х.
- Ахвас ибн Джаваб ад-Даббиум. 211 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук, руббама ваххам)
- ‘Аммар ибн Ризик аз-Заббиум. 159 г.х.Неплохой (ля ба’са бихи)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Кайс ибн Абу Хазимум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Масуд аль-Бадриум. 42 г.х.Выдающийся сподвижник (сахаби джалиль)