مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 5327 · Аль-Муджам аль-Аусат

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ خَرَجَ حَاجًّا فَمَاتَ كُتِبَ لَهُ أَجْرُ الْحَاجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ خَرَجَ مُعْتَمِرًا فَمَاتَ كُتِبَ لَهُ أَجْرُ الْمُعْتَمِرِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ خَرَجَ غَازِيًا فَمَاتَ كُتِبَ لَهُ أَجْرُ الْغَازِي إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 5327эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
مَنْ خَرَجَ حَاجًّا فَمَاتَ كُتِبَ لَهُ أَجْرُ الْحَاجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ خَرَجَ مُعْتَمِرًا فَمَاتَ كُتِبَ لَهُ أَجْرُ الْمُعْتَمِرِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ خَرَجَ غَازِيًا فَمَاتَ كُتِبَ لَ
«Тот, кто вышел в хадж и умер, тому будет записываться награда паломника до самого Дня воскресения. Тот, кто вышел совершить умру и умер, тому будет записываться награда совершающего умру до Дня воскресения. И тот, кто вышел в поход (газават) и умер, тому будет записываться награда воина до Дня воскресения».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 6362Абу Хурайра ад-Дуси
مَنْ خَرَجَ حَاجًّا فَمَاتَ ، كَتَبَ اللهُ لَهُ أَجْرَ الْحَاجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ خَرَجَ مُعْتَمِرًا فَمَاتَ ، كَتَبَ اللهُ لَهُ أَجْرَ الْمُعْتَمِرِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ خَرَجَ غَازِيًا ف
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто отправился в хадж и умер, Аллах запишет ему награду паломника до Дня воскресения. Тот, кто отправился в умру и умер, Аллах запишет ему награду совершающего умру до Дня воскресения. И тот, кто отправился сражаться на пути Аллаха и умер, Аллах запишет ему награду воина до Дня воскресения”».