مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 5315

كُلُّ شَيْءٍ مِنْ لَهُوِ الدُّنْيَا بَاطِلٌ إِلَّا ثَلَاثَةً : انْتِضَالُكَ بِقَوْسِكَ ، أَوْ تَأْدِيبُكَ فَرَسَكَ ، وَمُلَاعَبَتُكَ أَهْلَكَ ، فَإِنَّهُنَّ مِنَ الْحَقِّ " وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : انْتَضِلُوا وَارْكَبُوا ، وَأَنْ تَنْتَضِلُوا أَحَبُّ إِلَيَّ ، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ ثَلَاثَةً الْجَنَّةَ : صَانِعُهُ مُحْتَسِبٌ فِيهِ ، وَالْمُمِدُّ بِهِ ، وَالرَّامِي بِهِ ، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيُدْخِلُ بِلُقْمَةِ الْخُبْزِ ، وَقَبْضَةِ التَّمْرِ ، وَمِثْلِهِ مِمَّا يَنْتَفِعُ بِهِ الْمِسْكِينُ ثَلَاثَةً الْجَنَّةَ : رَبُّ الْبَيْتِ الْآمِرُ بِهِ ، وَالزَّوْجَةُ تُصْلِحُهُ ، وَالْخَادِمُ الَّذِي يُنَاوِلُ الْمِسْكِينَ " ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي لَمْ يَنْسَ خَدَمَنَا

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Все мирские забавы — суета, кроме трех: упражнение в стрельбе из лука, обучение своей лошади и игра со своей семьей, ибо они — от истины”. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Упражняйтесь в стрельбе и ездите верхом, и упражняться в стрельбе мне любимее. Поистине, Аллах Всемогущий и Великий вводит в Рай за одну стрелу троих: того, кто изготовил ее, надеясь на награду Аллаха; того, кто подал ее; и того, кто стрелял ею. И поистине, Аллах Всемогущий и Великий вводит в Рай за кусок хлеба, горсть фиников или подобное тому, чем пользуется бедняк, троих: главу дома, который приказал это; жену, которая приготовила это; и слугу, который подал это бедняку”. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Хвала Аллаху, Который не забыл наших слуг”».

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид