قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي رَمَضَانَ : يَا عَائِشَةُ ، اضْرِبِي لِي حَصِيرًا عَلَى بَابِكِ . فَفَعَلْتُ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ مَنْ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمْسَى الْمَسْجِدُ مِنَ اللَّيْلَةِ الْمُقْبِلَةِ رَاجًّا مُمْتَلِئًا مِنَ النَّاسِ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّى بِهِمُ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ، ثُمَّ رَجَعَ وَالنَّاسُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : " يَا عَائِشَةُ ، مَا شَأْنُ النَّاسِ ؟ " ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَسَامَعُوا بِصَلَاتِكَ الْبَارِحَةَ فَاجْتَمَعُوا لِتُصَلِّيَ بِهِمْ . قَالَ : " ارْفَعِي حَصِيرَكِ يَا عَائِشَةُ " . قَالَتْ : فَفَعَلْتُ وَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " أَيُّهَا النَّاسُ ، أَمَا إِنَّهُ مَا خَفِيَ عَلَيَّ مَكَانُكُمْ ، وَلَمْ أَبِتْ وَالْحَمْدُ لِلهِ غَافِلًا ، وَلَكِنِّي خَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ ، فَاكْفُلُوا مِنَ الْأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا

«Однажды ночью в Рамадан Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Аиша, установи для меня циновку у твоей двери”. Я сделала это, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к ней, и к нему собрались те, кто был в мечети, и он совершил с ними молитву. На следующую ночь мечеть была переполнена людьми. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и совершил с ними ночную молитву (иша), а затем вернулся, в то время как люди оставались в мечети. Он спросил: “О Аиша, что с людьми?”. Я ответила: “О Посланник Аллаха, они услышали о твоей молитве прошлой ночью и собрались, чтобы ты совершил её с ними”. Он сказал: “Убери свою циновку, о Аиша”. Она сказала: “Я сделала это”. А когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел на утреннюю молитву, он совершил её с людьми, затем повернулся к ним лицом и сказал: “О люди, поистине, ваше присутствие не было скрыто от меня, и я не провел ночь в небрежности, хвала Аллаху, однако я побоялся, что она станет для вас обязательной. Беритесь же за те дела, которые вам под силу, ибо Аллах, Велик Он и Славен, не перестанет воздавать, пока вы не устанете”».