حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ قَالَ : نَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара’, сказав: сообщил нам аль-Му’афа ибн Сулейман, сказав: сообщил нам Муса ибн А’ян со слов Зайда ибн Бакра ибн Хунайса, со слов Исма’иля ибн Муслима, со слов Абу Ма’шара, со слов Ибрахима, со слов ‘Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «При Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули заклинание (рукья) от укуса ядовитых существ. Он сказал: “Покажите его мне”. Они показали его ему: “Во имя Аллаха, рана роговая, соль морская, кафта”. Он сказал: “Это заветы, которые Сулейман, да благословит его Аллах и приветствует, взял с ядовитых существ, я не вижу в этом ничего плохого”. Он сказал: “И одного человека — он был с ‘Алькамой — ужалили, и он прочитал над ним это заклинание, и он стал таким, словно освободился от пут”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара аль-‘Абдиум. 291 г.х.
- Аль-Му‘афи ибн Сулейман ар-Раса‘аниум. 234 г.х.Правдивый (садук)
- Муса ибн А‘юн аль-Джазариум. 181 г.х.Надёжный, ревностно поклоняющийся (сика ‘абид)
- Зайд ибн Бакр ибн Хунайс
- Исмаил ибн Муслим аль-Макки вольноотпущенник Худайра из племени АздБыл правоведом (факих), слабым в хадисе
- Зияд ибн Кулайбум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны