Все передачи хадиса
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمَ أُحُدٍ حَتَّى إِذَا جَاوَزَ ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ إِذَا هُوَ بِكَتِيبَةٍ جَيْشَيْنِ ، فَقَالَ : " مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ " قَالُوا : هَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ فِي سِتِّمِائَةٍ مِنْ مَوَالِيهِ مِنَ الْيَهُودِ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ قَالَ : " وَقَدْ أَسْلَمُوا ؟ " قَالُوا : لَا ، يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : " مُرُوهُمْ فَلْيَرْجِعُوا ، فَإِنَّا لَا نَسْتَعِينُ بِالْمُشْرِكِينَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 33833Са‘д ибн аль-Мунзир ибн Абу Хумайд ас-Саидиخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُحُدٍ ، فَلَمَّا خَلَّفَ ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ نَظَرَ خَلْفَهُ ، فَإِذَا كَتِيبَةٌ خَشْنَاءُ ، فَقَالَ : مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ قَالُوا : عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в поход к Ухуду. Когда он миновал Санийат аль-Вада‘, он оглянулся назад и увидел грозный отряд. Он спросил: „Кто это?“ Ему ответили: „Это ‘Абдуллах ибн Убайй ибн Салюль и его союзники из числа иудеев“. Он спросил: „Приняли ли они ислам?“ Ему ответили: „Нет“. Тогда он сказал: „Поистине, мы не ищем помощи у неверующих против многобожников“».
- Хадис 37923Са‘д ибн аль-Мунзир ибн Абу Хумайд ас-Саидиخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُحُدٍ ، فَلَمَّا خَلَّفَ ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ نَظَرَ خَلْفَهُ فَإِذَا كَتِيبَةٌ خَشْنَاءُ ، فَقَالَ : مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ قَالُوا : عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил к Ухуду, и когда он миновал перевал ас-Санийят аль-Вада‘, то оглянулся назад и увидел грозный отряд. Он спросил: «Кто это?» Ему ответили: «‘Абдуллах бин Убайй бин Салюль и его приверженцы из числа иудеев». Он спросил: «Разве они приняли ислам?» Ему ответили: «Нет, они остались в своей вере». Он сказал: «Прикажите им вернуться, ибо мы не ищем помощи у многобожников против многобожников».