مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 509مرفوع

Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухари

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ قَالَ : نَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ الطَّاحِيُّ قَالَ : نَا ثُمَامَةُ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :

بَعَثَتْنِي أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَقَدْ عَمِلَتْ لَهُ وَطْبَةً - فَطَلَبْتُهُ ، فَوَجَدْتُهُ فِي بَيْتِ عَبْدٍ لَهُ خَيَّاطٍ ، وَقَدْ عَمِلَ لَهُ طَعَامًا فِيهِ ذَرْوَةٌ وَقَرْعٌ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُ الْقَرْعَ ، وَيُنَحِّي الذَّرْوَةَ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ صَنَعَتْ لَكَ وَطْبَةً ، وَهِيَ تُحِبُّ أَنْ تَأْكُلَ مِنْهَا ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَكَلَ مِنْهَا . فَقَالَتْ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَسٌ ادْعُ اللهَ لَهُ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَطِلْ عُمُرَهُ ، وَأَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ ، وَاغْفِرْ لَهُ

Передал нам Ахмад ибн аль-Касим, сказав: сообщил нам Саид ибн Усман аль-Басри, сказав: сообщил нам Нух ибн Кайс ат-Тахи, сказав: сообщил нам Сумама, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Умм Сулейм послала меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приготовив для него ватбу (блюдо из фиников и масла). Я искал его и нашел в доме одного его раба-портного, который приготовил для него еду с мясом и тыквой. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стал есть тыкву, отодвигая мясо своим указательным пальцем. Я сказал: “О Посланник Аллаха, Умм Сулейм приготовила для тебя ватбу, и она хочет, чтобы ты поел из нее”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел и поел из нее. Она сказала ему: “О Посланник Аллаха, Анас, помолись за него Аллаху”. Он сказал: “О Аллах, продли его жизнь, приумножь его имущество и детей, и прости его”».

Передатчики в иснаде