حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : نَا زَائِدَةُ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمِ بْنِ خَلْدَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, сказав: сообщил нам Муавия ибн Амр, сказав: сообщил нам Заида, сказав: сообщил нам Амр ибн Яхья, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан, от Амра ибн Сулейма ибн Хальды аль-Ансари, от Абу Катады, который сказал: «Я вошел в мечеть, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел среди людей. Я сел, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что помешало тебе совершить два ракаата до того, как ты сел?” Я ответил: “Я увидел, что ты сидишь, и люди сидят”. Он сказал: “Если кто-то из вас войдет в мечеть, пусть не садится, пока не совершит два ракаата”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр ан-Надриум. 291 г.х.
- Му‘авия ибн ‘Амр ибн аль-Мухаллаб аль-Аздиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Заида ибн Кудамаум. 163 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабит), приверженец сунны
- Амр ибн Яхья ибн Умара аль-Мазиниум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Яхья ибн Хиббанум. 121 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- Амр ибн Сулейм ибн Хальда аз-Зуракиум. 104 г.х.Надёжный (сика) из числа старших таби‘инов, говорят: видел Пророка (саллаллаху алейхи ва саллям)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих