حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْبَصْرِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам аль-Касим ибн Закария, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн ар-Раби’ ибн Сулейман аль-Басри, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зайд от Айюба, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Катады, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Сновидение — от Аллаха, а кошмар — от шайтана. Если кто-либо из вас увидит то, что ему неприятно, пусть сплюнет через левое плечо трижды и прибегнет к защите Аллаха, и тогда это не причинит ему вреда”».
Передатчики в иснаде
- аль-Касим ибн Закария аль-Мутарризум. 305 г.х.Хафиз, надёжный (хафиз сика)
- Мухаммад ибн ар-Раби ибн Сулейман аль-Басри
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 60 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих