حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ السِّمْسَارُ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ سُهَيْلٍ الْوَرَّاقُ قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ مُوَرِّعٍ الْعَنْبَرِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
Передал нам Иса ибн Мухаммад ас-Симсар, сказав: передал нам Ахмад ибн Сухейль аль-Варрак, сказав: передал нам Нуайм ибн Муварри аль-Анбари от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) принесли чашу, в которой были молоко и мед. Он сказал: “Два напитка в одном? И два вида пищи в одной чаше? У меня нет в этом нужды. Я не утверждаю, что это запретно, но я не хочу, чтобы Аллах спросил меня об излишествах мира сего в День воскресения. Я проявляю смирение ради Аллаха, а кто проявляет смирение ради Аллаха, того возвысит Аллах. Кто проявляет высокомерие, того унизит Аллах. Кто соблюдает умеренность, того обогатит Аллах. А кто часто поминает смерть, того полюбит Аллах”».
Передатчики в иснаде
- Иса ибн Мухаммад ас-Симсар
- Ахмад ибн Сухайль аль-Варрак
- Нуайм ибн аль-Мура аль-Анбариум. 190 г.х.
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении