مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 4900مرفوع

Иса бин Мухаммад ас-Симсар аль-Васити

Режим чтения

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ السِّمْسَارُ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ سُهَيْلٍ الْوَرَّاقُ قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ مُوَرِّعٍ الْعَنْبَرِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :

" أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحٍ فِيهِ لَبَنٌ وَعَسَلٌ ، فَقَالَ : شَرْبَتَيْنِ فِي شَرْبَةٍ ؟ وَأُدُمَيْنِ فِي قَدَحٍ ؟ لَا حَاجَةَ لِي بِهِ ، أَمَا إِنِّي لَا أَزْعُمُ أَنَّهُ حَرَامٌ ، أَكْرَهُ أَنْ يَسْأَلَنِي اللهُ عَنْ فُضُولِ الدُّنْيَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، أَتَوَاضَعُ لِلهِ ، فَمَنْ تَوَاضَعَ لِلهِ رَفَعَهُ اللهُ ، وَمَنْ تَكَبَّرَ وَضَعَهُ اللهُ ، وَمَنِ اقْتَصَدَ أَغْنَاهُ اللهُ ، وَمَنْ أَكْثَرَ ذِكْرَ الْمَوْتِ أَحَبَّهُ اللهُ

Передал нам Иса ибн Мухаммад ас-Симсар, сказав: передал нам Ахмад ибн Сухейль аль-Варрак, сказав: передал нам Нуайм ибн Муварри аль-Анбари от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) принесли чашу, в которой были молоко и мед. Он сказал: “Два напитка в одном? И два вида пищи в одной чаше? У меня нет в этом нужды. Я не утверждаю, что это запретно, но я не хочу, чтобы Аллах спросил меня об излишествах мира сего в День воскресения. Я проявляю смирение ради Аллаха, а кто проявляет смирение ради Аллаха, того возвысит Аллах. Кто проявляет высокомерие, того унизит Аллах. Кто соблюдает умеренность, того обогатит Аллах. А кто часто поминает смерть, того полюбит Аллах”».

Передатчики в иснаде