حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عُبَيْدَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ : نَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ يَمْلِكُ أَمْرَهُمُ امْرَأَةٌ
Передал нам Абдуль-Варис ибн Ибрахим Абу Убейда, сказав: сообщил нам ‘Абдуррахман ибн ‘Амр ибн Джабаля, сказав: сообщил нам Абу ‘Авана, сказав: сообщил нам Симак ибн Харб, от Джабира ибн Самуры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Никогда не преуспеет народ, который доверил свои дела женщине”».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Варис ибн Ибрахим аль-‘Аскариум. 289 г.х.
- Абдуррахман ибн Амр ибн Джабаля аль-Бахили
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Джабир ибн Сумура ас-Сува‘иум. 74 г.х.Сподвижник (сахаби)