حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَامِعٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْقُرَشِيُّ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абдуль-Варис ибн Ибрахим, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Джами‘, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Усман аль-Кураши, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Абу Дауд, от ‘Ата, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не ставьте палатки в пустыне (бедуинской местности), ибо в пустыне — грубость. Рука Аллаха — над общиной, и Аллах не заботится об отклонении того, кто отклонился. Пусть не едут на одном верховом животном более двух человек. Не бейте животных по мордам, ибо всё сущее прославляет Его хвалой. И не называйте своих сыновей и братьев именем аль-Хакам или Абу аль-Хакам, ибо поистине, Аллах — Он аль-Хакам (Судья)”».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Варис ибн Ибрахим аль-‘Аскариум. 289 г.х.
- Мухаммад ибн Джами аль-Аттарум. 240 г.х.
- Мухаммад ибн Усман ибн Сайяр аль-МайсариПриемлемый (макбуль)
- Сулейман ибн Абу Дауд аль-Харрани Бумаум. 160 г.х.
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец