مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 4711

أَشَدُّ حَسَرَاتِ بَنِي آدَمَ عَلَى ثَلَاثٍ : رَجُلٌ كَانَتْ عِنْدَهُ امْرَأَةٌ حَسْنَاءُ تُعْجِبُهُ ، فَوَلَدَتْ لَهُ غُلَامًا فَمَاتَتْ ، وَلَيْسَ عِنْدَهُ مَا يَسْتَرْضِعُ لَهُ ، وَرَجُلٌ كَانَ عَلَى فَرَسٍ فِي غَزْوٍ ، فَرَأَى الْغَنِيمَةَ فَسَابَقَ أَصْحَابَهُ إِلَيْهَا ، فَلَمَّا دَنَا مِنْهَا وَقَعَ فَرَسُهُ فَمَاتَ ، فَسُبِقَ إِلَى الْغَنِيمَةِ ، وَرَجُلٌ كَانَ لَهُ زَرْعٌ وَنَاضِحٌ ، فَلَمَّا اسْتَوَى زَرْعُهُ وَأَعْجَبَهُ ، مَاتَ نَاضِحُهُ ، وَلَيْسَ عِنْدَهُ مَا يَشْتَرِي بِهِ بَعِيرًا ، فَمَاتَ زَرْعُهُ

«Самые сильные сожаления сынов Адама связаны с тремя вещами: человек, у которого была красивая жена, которая ему нравилась, она родила ему сына и умерла, а у него нет того, кто мог бы его вскормить; человек, который был на коне в походе, увидел добычу и опередил своих товарищей, но когда он приблизился к ней, его конь упал и умер, и его опередили в получении добычи; и человек, у которого был посев и верблюд для полива, и когда его посев созрел и понравился ему, его верблюд умер, а у него нет средств, чтобы купить другого верблюда, и его посев погиб».

Иснад

حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид