حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خُنَيْسٍ الدِّمْيَاطِيُّ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَطَاءٍ الْبَلْقَاوِيُّ قَالَ : نَا هَانِئُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَرُدَيْحُ بْنُ عَطِيَّةَ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا إِبْرَاهِيمَ بْنَ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ، تَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Убайдулла ибн Мухаммад ибн Хунайс ад-Димьяти, сказавший: «Передал нам Муса ибн Мухаммад ибн Ата аль-Балкави, сказавший: «Передали нам Хани ибн Абдуррахман и Рудайх ибн Атыйя, что они слышали, как Ибрахим ибн Аби Абля сказал: «Я слышал, как Умм ад-Дарда сказала: «Я слышала, как Абу ад-Дарда говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто после утренней молитвы, еще не изменив позы (сидя со скрещенными ногами), до того как заговорить, скажет десять раз: «Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, Ему хвала, Он оживляет и умерщвляет, в Его руке благо, и Он над всякой вещью мощен» (Ля иляха илля-Ллаху вахдаху ля шарика лях, ляхуль-мульку ва ляхуль-хамд, юхйи ва юмит, биядихиль-хайр, ва хува ‘аля кулли шайин кадир), тому за каждый раз запишется десять благих дел, сотрутся десять грехов, возвысится на десять ступеней, и это станет для него в тот день защитой от проклятого шайтана и защитой от всего неприятного».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Мухаммад ибн Хунайс ад-Думьяти
- Муса ибн Мухаммад ибн ‘Ата аль-Балкавиум. 230 г.х.
- Хани ибн Абдуррахман ибн Абу Абля аль-Филастини
- Радих ибн ‘Атыйя аль-ФилистиниПравдивый, у него есть редкие предания (садук югриб)
- Ибрахим ибн Абу Абляум. 153 г.х.Надёжный (сика)
- Худжайма аль-Аусабия, Умм ад-Дарда младшаяум. 81 г.х.Надёжная (сика), факих
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник