حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدَانَ بْنِ يَزِيدَ الْبَجَلِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْهَيَّاجِيُّ قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَرْحَبِيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абдуллах ибн Зайдан ибн Язид аль-Баджали, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Умар аль-Хайяджи, сказав: сообщил нам Яхья ибн Абдуррахман аль-Архаби, сказав: сообщил нам Убайда ибн аль-Асвад со слов аль-Касима ибн аль-Валида, а тот — со слов Абу Хазима, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Троих Аллах ненавидит: правителя-лжеца, бедняка, проявляющего высокомерие, и богача-скупца”».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Зайдан аль-Балхиум. 313 г.х.
- Мухаммад ибн Умар ибн Хайядж ас-Саидиум. 255 г.х.Правдивый (садук)
- Яхья ибн Абдуррахман ибн Малик аль-АрхабиПравдивый, возможно, ошибался (садук, рубима ахталь)
- Убайда ибн аль-Асвад ибн Са‘ид аль-Хамданиум. 190 г.х.Правдивый (садук), иногда занимался тадлисом
- аль-Касим ибн аль-Валид аль-Хабза‘иум. 141 г.х.Правдивый, у которого есть редкие сообщения (садук югриб)
- Салман аль-Арадж, вольноотпущенник Иззы аль-Ашджаииум. 101 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников