Все передачи хадиса
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً قَالَ : اغْزُوا بِسْمِ اللهِ ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللهِ ، لَا تَغُلُّوا ، وَلَا تَغْدِرُوا ، وَلَا تُمَثِّلُوا ، وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا وَلَا امْرَأَةً وَلَا شَيْخًا
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 4813Абдуллах ибн Аббасكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً قَالَ : اغْزُوا بِاسْمِ اللهِ ، قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللهِ ، لَا تَغْدِرُوا وَلَا تُمَثِّلُوا وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا ، وَلَا أَصْحَابَ الصَّوَامِعِ
«Совершайте походы во имя Аллаха, сражайтесь с теми, кто не уверовал в Аллаха. Не вероломьте, не глумитесь над телами [врагов], не убивайте детей и тех, кто сидит в кельях».
- Хадис 5279Абдуллах ибн Аббасكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمَّرَ أَمِيرًا عَلَى جَيْشٍ دَعَاهُ فَأَمَرَهُ بِتَقْوَى اللهِ وَبِمَنْ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا ثُمَّ قَالَ : اغْزُوا بِاسْمِ اللهِ وَفِي سَبِيلِ الل
Передал нам Муса бин Исхак аль-Хатми, сказав: сообщил нам Абдус-Салям бин ‘Асым, сказав: сообщил нам ас-Саббах бин Мухариб, сказав: сообщил нам Салим аль-Муради от Амра бин Харрима, от Джабира бин Зайда, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), назначая предводителя над войском, призывал его к себе, завещал ему бояться Аллаха и относиться к находящимся с ним мусульманам наилучшим образом, а затем говорил: "Сражайтесь во имя Аллаха и на пути Аллаха, сражайтесь с теми, кто не уверовал в Аллаха. Не присваивайте военную добычу обманным путем (глюль), не вероломьте, не надругайтесь над телами убитых и не убивайте детей. А когда встретишь своего врага из числа многобожников, призови их к одному из трех качеств: призови их к исламу, и если они ответят [согласием], то прими это от них и оставь их в покое. Зате
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 2551Абдуллах ибн Аббасكَانَ إِذَا بَعَثَ جُيُوشَهُ قَالَ : اخْرُجُوا بِاسْمِ اللهِ ، فَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ مَنْ كَفَرَ بِاللهِ ، لَا تَغْدِرُوا ، وَلَا تُمَثِّلُوا ، وَلَا تَغُلُّوا ، وَلَا تَقْتُلُوا الْوِلْدَانَ ، وَلَا أَصْحَابَ ال
«Выступайте с именем Аллаха, сражайтесь на пути Аллаха с теми, кто не верует в Аллаха. Не предавайте, не уродуйте тела убитых, не берите лишнего из трофеев, не убивайте детей и обитателей келий».
- Хадис 2651Абдуллах ибн Аббасلَا تَقْتُلُوا أَصْحَابَ الصَّوَامِعِ
«Не убивайте обитателей келий (монахов)».