حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَابِصِيُّ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي سَيَّارٌ ، مَوْلَى عِيَاضٍ [١]، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ :
Передал нам Али, сказав: передал нам Абдус-Салам ибн Абдур-Рахман ибн Мухаммад аль-Вабиси ар-Ракки, сказав: передал нам мой отец со слов Джафара ибн Буркана, который сказал: передал мне Сайяр, вольноотпущенник Ияда, со слов Вабисы ибн Мабада аль-Асади, который сказал: «Я присутствовал при том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время Прощального паломничества обращался к людям с проповедью и говорил: “О люди, какой месяц является наиболее священным?” Они ответили: “Этот месяц”. Он спросил: “Какой день является наиболее священным?” Они ответили: “Этот день”, — а это был день жертвоприношения. Он спросил: “А какая земля обладает наибольшей святостью перед Аллахом?” Они ответили: “Эта”. Он сказал: “Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь запретны (неприкосновенны) для вас в этот ваш день, в этот ваш месяц, на этой вашей земле, вплоть до того дня, когда вы встретитесь со своим Господом. Разве я довел (послание)?” Люди ответили: “Да”. Тогда он поднял руки к небу и сказал: “О Аллах, будь свидетелем”. Затем он снова спросил: “О люди, разве я довел?” Они ответили: “Да”. Он поднял руки к небу и сказал: “О Аллах, будь свидетелем”. Затем он добавил: “Пусть присутствующий из вас передаст отсутствующему”». Вабиса сказал: «Мы присутствовали, а вы отсутствовали, и мы передаем вам то, что сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Са‘ид ибн Башир ‘Улайкум. 299 г.х.
- Абдуссалям ибн Абдуррахман ибн Сахр аль-Вабисиум. 249 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Абдуррахман ибн Сахр аль-ВабисиНеизвестный (маджхуль)
- Джа‘фар ибн Буркан аль-Килябиум. 154 г.х.Правдивый, ошибается в хадисах аз-Зухри (садук йахфум фи хадис аз-Зухри)
- Шаддад аль-ДжазариПриемлемый (макбуль), передает мурсаль
- Вабиса ибн Ма‘бад ибн ‘Утба аль-Асадиум. 90 г.х.Сподвижник