حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ بِشْرٍ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَبْدِ اللهِ ابْنَةُ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِيهَا . عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
إِذَا رَأَيْتُمْ عَمُودًا أَحْمَرَ قِبَلَ الْمَشْرِقِ فِي رَمَضَانَ ، فَادَّخِرُوا طَعَامَ سَنَتِكُمْ ، فَإِنَّهَا سَنَةُ جُوعٍ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Зайд ибн Бишр аль-Хадрами, сказав: сообщил нам Бишр ибн Бакр, сказав: сообщила мне Умм Абдуллах, дочь Халида ибн Ма’дана, от своего отца, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Если увидите красный столп на востоке в Рамадан, то запасайтесь пропитанием на год, ибо это будет год голода“».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мисриум. 292 г.х.
- Зайд ибн Бишр аль-Хадрамиум. 243 г.х.
- Бишр ибн Бакр ат-Тинисиум. 205 г.х.Надёжный, допускает ошибки при передаче редких хадисов (сика йугриб)
- ‘Абда бинт Халид ибн Ма‘дан
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Убада ибн ас-Самитум. 45 г.х.