Все передачи хадиса

«Три вещи относятся к счастию сына Адама, и три вещи относятся к несчастью сына Адама. К счастию сына Адама относятся: праведная жена, хорошее жилище и хорошее верховое животное. А к несчастью сына Адама относятся: скверная жена, скверное жилище и скверное верховое животное».

«Абдуль-«Азиз бин Аби Рихма: передал нам аль-Фадль бин Муса от «Абдуллаха бин Са'ида бин Аби Хинда от Исма'ила бин Мухаммада бин Са'ида бин Аби Ваккаса от его отца от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Четыре [вещи] относятся к счастью: праведная жена, просторное жилище, праведный сосед и удобное средство передвижения. И четыре [вещи] относятся к несчастью: скверный сосед, скверная жена, тесное жилище и плохое средство передвижения»».

«Поистине, к числу составляющих счастья относятся: праведная жена, хорошее жилище и хорошее средство передвижения; и, поистине, к числу составляющих несчастья относятся: скверная жена, скверное жилище и скверное средство передвижения».

«Три вещи относятся к счастью: праведная жена, просторное жилище и удобное средство передвижения».

«Из числа счастья: праведная жена, просторное жилище и удобное средство передвижения».

«Три вещи составляют часть счастья сына Адама и три вещи составляют часть несчастья сына Адама. Из счастья сына Адама: праведная жена, благое средство передвижения и просторное жилище (или же он сказал: и благое жилище), а несчастье сына Адама составляют три вещи: скверное жилище, скверная женщина и скверное средство передвижения».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Счастье сына Адама заключается в трех вещах, и несчастье сына Адама заключается в трех вещах. К счастью сына Адама относятся: праведная жена, благое жилище и благое верховое животное. К несчастью сына Адама относятся: тесное жилище, дурная жена и дурное верховое животное”».

Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Бутта аль-Асбахани, которому передал Абдуллах ибн Мухаммад ибн Закария аль-Асбахани, которому передал Мухаммад ибн Букайр аль-Хадрами, которому передал Халид ибн Абдуллах, которому передал Абу Исхак аш-Шайбани со слов Абу Бакра ибн Хафса, со слов Мухаммада ибн Сада, со слов его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Три вещи приносят счастье и три вещи приносят несчастье. К счастью относятся: жена, на которую ты смотришь и она радует тебя, а когда ты уходишь, ты спокоен за неё и за своё имущество; верховое животное, которое послушно и доставляет тебя к твоим товарищам; и просторный дом со множеством удобств. К несчастью относятся: жена, на которую ты смотришь и она огорчает тебя, которая распускает свой язык против тебя, и если ты уходишь от неё, то не чувствуешь себя спокойным за неё и за своё имущест

Сообщил нам Абу Раух Абд аль-Муиз ибн Мухаммад аль-Харави в этом городе, что Тамим ибн Абу аль-Аббас аль-Джурджани сообщил им, что Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Баххаси сообщил нам, что Мухаммад ибн Ахмад ибн Харун аз-Заузани сообщил нам, что Абу Хатим Мухаммад ибн Хиббан ибн Ахмад аль-Бусти сообщил нам, что Мухаммад ибн Исхак, вольноотпущенник племени Сакиф, сообщил нам, что Мухаммад ибн Абд аль-Азиз ибн Абу Ризма сообщил нам, что аль-Фадль ибн Муса сообщил нам со слов Абдуллаха ибн Саида ибн Абу Хинда, со слов Исмаила ибн Мухаммада ибн Сада ибн Абу Ваккаса, со слов его отца, со слов его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Четыре вещи приносят счастье: праведная жена, просторное жилище, праведный сосед и удобное средство передвижения. И четыре вещи приносят несчастье: плохой сосед, плохая жена, тесное жилище и плохое средство передви