حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Юсуф, сказав: сообщил нам Ибн Лахи’а, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Ма’мар от Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Перед наступлением Часа придут годы обманчивые, в которые будут обвинять правдивого, доверять лжецу и в которые заговорит рувайбида». Его спросили: «А кто такой рувайбида?» Он ответил: «Ничтожный человек, который будет рассуждать о делах простого народа».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Абдуллах ибн Юсуф ат-Тиннисиум. 218 г.х.Надёжный, безупречный в точности (сика муткан), один из наинадёжнейших в передаче «аль-Муватта»
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Му‘аммар аль-Ансариум. 134 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Бухариум. 87 г.х.Его признал надёжным Ибн Са‘д
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)